We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also obvious that the technical requirements must not have the objective or the effect of favouring local production of goods or services.
Il est clair aussi que les exigences techniques requises ne doivent pas avoir pour but ou pour effet de favoriser la production domestique de biens ou services.
A procuring entity shall not prepare, adopt or apply any technical specification or prescribe any conformity assessment procedure with the purpose or the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
Une entité contractante n'établira, n'adoptera ni n'appliquera de spécifications techniques ni ne prescrira de procédures d'évaluation de la conformité ayant pour but ou pour effet de créer des obstacles non nécessaires au commerce international.
It might be about lighting, the setup of the equipment or the effect of the interior design colour scheme.
Qu'il s'agisse de l'éclairage, de la construction des équipements ou de l'effet des couleurs de l'intérieur.
Perhaps these are local events, or the effect of drying thousands of miles east of the Seychelles.
Il s'agit peut-être d'épisodes locaux ou de l'effet du séchage sur des milliers de kilomètres à l'est des Seychelles.
Proviron reduces either levels of estrogen or the effect of estrogen.
Proviron réduit les niveaux d'oestrogène ou l'effet de l'oestrogène.
Moreover, their mechanistic characteristic can be useful through the understanding of physiopathology or the effect of an intervention.
De plus, leur aspect mécanistique peut être très utile pour la compréhension de la physiopathologie ou l'effet d'intervention.
Especially with regard to the intoxication effect or the effect on health.
Surtout en ce qui concerne l'effet d'intoxication ou l'Effet sur la santé.
This can be music, voices, colors, or the effect of the day.
Cela peut être la musique, des voix, des couleurs ou l'effet du jour.
Long-term animal studies have not been performed to evaluate the carcinogenic potential or the effect on fertility of topical corticosteroids.
Des études des animaux à long terme n'ont pas été réalisées pour évaluer le pouvoir cancérogène ou l'effet sur la fertilité des corticostéroïdes actuels.
The solution provided by the embodiments can effectively alleviate bad performance or the effect of an accidentally failing link on parallel multiplexing.
La solution fournie par les modes de réalisation peut atténuer efficacement une mauvaise performance ou l'effet d'une liaison s'interrompant de manière accidentelle sur un multiplexage parallèle.
Words seemed to him unsuited to expressing the source of inspiration, the process of expression or the effect of the result.
Les mots lui semblent inaptes à exprimer la source d'inspiration, le processus d'expression ou l'effet du résultat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.