Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or were under implementation
Vertaling van "or were under implementation" in Frans
soit en cours d'application
ou étaient en cours de règlement
Half of the recommendations made in this area were fully implemented, while the remainder were either not implemented or were under implementation.
La moitié de ces recommandations avaient été entièrement appliquées, les autres étaient soit non appliquées, soit en cours d'application.
They prevailed throughout the biennium 2004-2005 and at the time of the audit remained unresolved or were under implementation.
Ces problèmes se sont posés tout au long de l'exercice biennal 2004-2005 et, au moment de l'audit, demeuraient en suspens ou étaient en cours de règlement.
As for the 2008 recommendations, the vast majority had either been fully implemented or were under implementation, and the Board of Auditors in its current report acknowledged that UNHCR had made tremendous efforts towards improvement in the areas raised.
Concernant les recommandations de 2008, la plupart ont été complètement mises en œuvre ou le sont actuellement et le Comité des commissaires aux comptes dans son rapport actuel reconnaît que le HCR a déployé des efforts considérables pour apporter une amélioration dans les secteurs soulevés.
In all those LDCs, except Lao PDR and Nepal, PSD projects were being planned or were under implementation or had been completed in recent years.
Dans l'ensemble de ces PMA, sauf le Népal et la RDP lao, des projets de développement du secteur privé étaient en cours de planification ou d'exécution, ou s'étaient achevés au cours des années récentes.
The Government stated that the accepted recommendations had either been implemented or were under implementation.
Le Gouvernement a indiqué que ces recommandations étaient soient appliquées, soit en cours d'application.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 113 ms.
