We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou lors de l'application
ou de la
Initially, biotin was treated as worthless when comparing to other currencies or when applying fiat value.
Au départ, la biotine était considérée comme sans valeur par rapport à d'autres devises ou lors de l'application de la valeur fiduciaire.
In winter or when applying coating in refrigerated rooms the surface of the substrate to be repaired Is often very cold.
En hiver ou lors de l'application d'un revêtement dans des chambres réfrigérées, la surface du support est souvent très froide.
For drastic colour changes or when applying deep colours denoted with a dagger () on the colour chip, apply a tinted primer coat of BEHR MARQUEE, if needed.
Pour les changements dramatiques de couleur ou lors de l'application de couleurs foncées dénotées d'une épée () sur l'échantillon de couleur, appliquer une couche d'apprêt teinté de BEHR PREMIUM PLUS ULTRA si nécessaire.
Discrimination at work or when applying for a job or promotion is a barrier to income equality for immigrant working-age adults.
La discrimination au travail ou lorsqu'on postule un emploi ou une promotion constitue un obstacle à l'égalité de revenu pour les immigrants en âge de travailler.
This is the data that you provide to us yourself when purchasing a ticket or when applying for a job with us.
Ce sont les données que vous nous fournissez en personne lors de l'achat d'un ticket ou lors d'une candidature.
When using this site or when applying for membership you confirm that you are committed to the described terms.
En utilisant ce site et/ou en déposant votre demande d'affiliation, vous confirmez votre engagement des conditions susmentionnées.
Make sure to protect or remove your sound processor during visits to the hairdresser or when applying hair products.
Veillez également à protéger votre aide auditive ou à l'enlever lorsque vous vous rendez chez le coiffeur ou appliquez des produits pour les cheveux.
For candidate information that was manually added to the tool by a recruiter for example or when applying is done without a profile but by filling in a registration form, the tool is a closed database system.
Pour les informations candidates qui ont été ajoutées manuellement à l'outil par un recruteur par exemple ou lorsque l'application est effectuée sans profil mais en remplissant un formulaire d'inscription, l'outil est un système de base de données fermé.
This can happen gradually with the passing of time (weeks or months) or when applying heat, in this case almost immediately.
Ceci peut se faire avec le temps (semaines ou mois) ou bien sous l'action de la chaleur, auquel cas le processus est presque immédiat.
But financial education can be effective during key moments of a person's life, such as when starting a new job or when applying for a mortgage loan.
L'éducation financière peut par contre donner des résultats utiles lorsqu'elle est dispensée à des moments clés de la vie d'une personne - par exemple, au moment de commencer un nouvel emploi ou de présenter une demande de prêt hypothécaire.
Workers can be exposed to sodium chlorate and sodium chlorite when mixing, loading or when applying the pesticides and when entering a treated site to conduct activities such as scouting and/or handling of crops treated with sodium chlorate.
Les travailleurs peuvent être exposés au chlorate de sodium ou au chlorite de sodium lorsqu'ils mélangent, chargent ou appliquent les pesticides contenant ces m.a. et lorsqu'ils entrent dans un site traité pour y effectuer du dépistage ou manipuler des cultures traitées au chlorate de sodium.
In general, bikes with NT are not stable, especially at high velocities or when applying the front brake.
En général, les vélos à chasse négative sont instables, nottament à haute vitesse ou lors de l'utilisation du frein avant.
You may experience unfair treatment (discrimination) as a person with HIV, whether on the job or when applying for services, assistance or housing.
Il se peut que vous soyez traité de manière injuste, que ce soit dans votre emploi ou lorsque vous faites une demande de services, d'aide ou de logement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.