Vertaling van "or when software developers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou lorsque les développeurs de logiciels
soit lorsque les développeurs de logiciels
They are commonly installed through intrusive ads or when software developers use the "bundling" method.
They cause these installations by clicking intrusive advertisements or when software developers bundle them into download/installation set-ups of other software.
Ils provoquent ces installations soit en cliquant sur des publicités intrusives, soit lorsque les développeurs de logiciels les intègrent dans les configurations de téléchargement et d'installation d'autres logiciels.
People install unwanted apps (including adware) through intrusive advertisements or when software developers use the "bundling" method.
Les installations indésirables se produisent soit par le biais de publicités intrusives capables de télécharger / installer des API, soit lorsque les développeurs de logiciels utilisent une méthode décevante appelée "empaquetage".
Some PUAs are promoted using their official websites, however, most users install them inadvertently by clicking untrustworthy, deceptive ads or when software developers use the "bundling" method.
Néanmoins, comme nous l'avons mentionné plus haut, la plupart des gens installent ces applications à contrecœur : ils le font soit en cliquant sur diverses publicités (peu fiables, trompeuses), soit lorsque les développeurs de logiciels utilisent une méthode de "bundling".
Typically, PUAs are installed through intrusive ads that are capable of executing scripts or when software developers use the "bundling" method.
En règle générale, les applications de ce type sont installées via des publicités intrusives capables d'exécuter des scripts particuliers ou lorsque les développeurs de logiciels utilisent une méthode "d'empaquetage".
Generally, PUAs are downloaded and installed through deceptive ads that people unintentionally or intentionally click, or when software developers bundle them into set-ups of other software.
En général, les PUA sont téléchargés et installés au moyen de publicités trompeuses sur lesquelles les gens cliquent involontairement ou intentionnellement, ou lorsque les développeurs de logiciels les regroupent dans des configurations d'autres logiciels.
Potentially unwanted programs can be downloaded and installed from official websites, however, research shows that most users install them through intrusive ads or when software developers use a deceptive marketing method called "bundling".
Les programmes potentiellement indésirables peuvent être téléchargés et installés à partir de sites Web officiels. Cependant, la recherche montre que la plupart des utilisateurs les installent via des publicités intrusives ou lorsque les développeurs de logiciels utilisent une méthode marketing décevante appelée "empaquetage".
PUAs usually get installed (or/and downloaded) through untrustworthy, deceptive intrusive ads, or when software developers use a deceptive marketing method called "bundling".
Les PUAs sont généralement installés (ou/et téléchargés) par le biais de publicités intrusives trompeuses et peu fiables, ou lorsque les développeurs de logiciels utilisent une méthode marketing trompeuse appelée "bundling".
PUAs are usually installed through clicked intrusive, pop-up advertisements that are displayed on dubious websites, or when software developers bundle them into the download/installation set-ups of other software.
Les PUA sont généralement installés par le biais de publicités intrusives et pop-up cliquées qui sont affichées sur des sites Web douteux, ou lorsque les développeurs de logiciels les intègrent dans les configurations de téléchargement/installation d'autres logiciels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.