We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou des années à se développer
An allergy to a particular substance may take months or years to develop.
Une allergie à une substance peut mettre des mois ou des années à se développer.
They spent months or years to develop and keeps enhancing the performance of this software.
Ils ont passé des mois et des années pour développer et continuer d'améliorer les performances de ce logiciel.
What would take an in-house team months or years to develop, we can sometimes do in a few days.
Parfois, nous pouvons faire en seulement quelques jours ce qu'une équipe interne mettrait des mois ou des années à développer.
These complications, like the symptoms of the disease, are gradual in onset and may take months or years to develop.
Ces complications, comme les symptômes de la maladie, sont graduelles dans le début et peuvent prendre des mois ou des années pour se développer.
Meningitis due to an injury or a birth defect may take months or years to develop.
Le développement d'une méningite due à une blessure ou à une malformation congénitale peut prendre des mois voire des années.
Each piece of hardware or software took months or years to develop, and once it was ready, you had to show people how it could help them.
Chaque logiciel ou matériel a nécessité des mois ou des années de développement, et une fois qu'il était prêt, vous avez dû expliquer à ces personnes en quoi il pouvait les aider.
These relationships can months or years to develop, and can be accelerated by the selection of the right China partner.
Ces relations peuvent se développer par mois ou par an, et peut être accélérée par le choix du bon partenaire de la Chine.
The Animal Protection Institute also does not recommend a vegetarian diet for cats, and cautions that dietary deficiencies may take months or years to develop and may be untreatable.
L'institut de protection animale américaine API ne recommande absolument pas ce type de régime et met en garde contre les carences qui peuvent prendre des mois ou des années à se développer et devenir incurables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.