Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order must include
Vertaling van "order must include" in Frans
ordonnance doit être
The order must include reasons and be served on the offender.
Cette ordonnance doit être motivée et signifiée au contrevenant.
The order must include the reasons on which it is based and shall take effect on its date of service on the person for whom it is intended.
Cette ordonnance doit être motivée et prend effet à la date de sa signification à la personne qui y est visée.
Each purchase order must include a unique identifier for tracking purposes.
Chaque bon de commande doit inclure un identifiant unique à des fins de suivi.
A payment order must include the account number for proper processing.
Un ordre de virement doit inclure le numéro de compte pour un traitement approprié.
The shipping order must include the customer's name and the full delivery address.
L'ordre d'expédition doit mentionner le nom du client et l'adresse de livraison complète.
Each payment order must include the reference of the budget line to which the expense is charged.
Chaque mandat de paiement doit porter la référence du budget auquel la dépense est rattachée.
The written order must include reasons why the order was given orally.
Il doit indiquer les raisons pour lesquelles cet ordre avait été initialement donné oralement.
A protection order must include a provision restraining the respondent from subjecting the complainant to domestic violence.
Une ordonnance de protection doit prévoir une disposition qui empêche l'intimé de soumettre le plaignant à des actes de violence familiale.
If the decision is set aside, the order must include the date and place for a new hearing of the claim.
Dans les cas où la décision est annulée, l'ordonnance indique la date et le lieu fixés pour la nouvelle audition de la demande.
An application for a parenting order must include a statement about whether and how the order can and should provide for any other person or persons to have the role of providing day-to-day care for, or contact with, the child.
Toute demande d'ordonnance de responsabilité parentale doit préciser les modalités selon lesquelles, le cas échéant, la prise en charge quotidienne ou l'accès à l'enfant pourrait ou devrait être confié à d'autres personnes.
The custody order must include the date and the hour when it was enforced, while the release order, the date and the hour when this measure was terminated.
L'ordre de garde à vue doit mentionner la date et l'heure du début d'application de cette mesure privative de liberté, et l'ordre de remise en liberté, la date et l'heure de sa levée.
A parent or spouse who is applying for an order for the support of a child and whose income information is necessary to determine the amount of the order must include with the application,
Le père ou la mère ou l'époux qui présente une demande d'ordonnance alimentaire à l'égard d'un enfant et dont les renseignements sur le revenu sont nécessaires pour en déterminer le montant doit joindre à sa demande
The storage order must include all necessary indications for its correct execution, such as information on regulated goods (for example, goods that have not been cleared through customs, compulsory stock, etc.)
L'ordre d'entrepôt doit contenir toutes les indications nécessaires à son exécution régulière, tels que renseignements sur les marchandises réglementées (par exemple: marchandises non dédouanées, réserves obligatoires, etc.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor order must include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 98 ms.
