We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordre des discours
Let me comment on another issue addressed in the report, and that is the order of speeches in plenary debates.
Permettez-moi d'aborder un autre point soulevé dans le rapport, à savoir l'ordre des discours lors des débats en plénière.
But I was looking over the program, the order of speeches and the songs.
Mais j'ai regardé le programme, l'ordre des discours et les chansons.
When it comes to the order of speeches and speaking time I would, however, like to stress the need to keep the principle of equal treatment of Commission and Council.
Concernant l'ordre des discours et le temps de parole, je voudrais néanmoins insister sur la nécessité de maintenir le principe d'égalité de traitement entre la Commission et le Conseil.
If so, what will be the order of speeches?
Si tel est le cas, quel sera l'ordonnancement des discours?
All of the foregoing is consistent with what was stated in rule 6.22, since it was considered that, in the order of speeches, the defence should speak last.
Tout ce qui précède est conforme à ce qui est indiqué dans la règle 6.22, qui dispose que la défense est toujours habilitée à parler en dernier.
The order of speeches to be made by the representatives of factions and deputy groups is determined on the basis of the number of
L'ordre selon lequel interviennent les groupes parlementaires et les groupes de députés est décidé en fonction de leur nombre, en allant du moins au plus nombreux.
René Sanz, ITESAL Business Manager, explained the order of speeches and the approximate duration of every chat.
René Sanz, le Directeur commercial d'ITESAL, il a expliqué l'ordre d'intervention et la durée approximative de chaque discours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.