We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordonnent ou commettent
There can be no political or other kind of solidarity with those who order or commit such crimes.
Il ne peut y avoir aucune solidarité politique ou autre avec ceux qui ordonnent ou commettent de tels crimes.
Those who order or commit such attacks with criminal intent are responsible for war crimes.
Les individus qui ordonnent ou commettent de telles attaques avec une intention criminelle se rendent responsables de crimes de guerre.
They are also war crimes and those who order or commit such acts are criminally liable.
Il s'agit également de crimes de guerre et ceux qui ordonnent ou commettent de tels actes engagent leur responsabilité pénale.
They may not order or commit arbitrary acts which may encroach on rights and freedoms.
Reply: In implementation of article 5, paragraph XLIII, of the Constitution, Brazilian law prescribes penalties for individuals who order or commit terrorist acts and those who, though in a position to stop them, refrain from doing so.
Réponse : S'agissant d'actes de terrorisme, la loi brésilienne punit, conformément à l'article 5, alinéa XLIII de la Constitution, les commanditaires, les exécutants et ceux qui, étant en mesure d'empêcher ces actes, s'abstiennent de le faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.