We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordre est exécuté
Order shall be executed immediately in full or not at all.
L'ordre est exécuté immédiatement dans sa totalité ou pas du tout.
Order shall be executed immediately, either in full or by as much as is possible given the available liquidity.
L'ordre est exécuté immédiatement, soit en totalité soit en partie en fonction de la liquidité disponible.
A deportation order shall be executed by an immigration control official.
L'arrêté d'expulsion est exécuté par un agent de l'immigration.
If their hierarchical superior reiterates the order in writing, such order shall be executed.
Si ce dernier réitère cet ordre par écrit, cet ordre sera exécuté.
The order shall be executed irrespective of any appeal.
L'ordonnance émise n'est pas susceptible d'appel.
The penal order shall be executed by the administrative authorities in the locality where the infringement was committed.
Les autorités administratives de la localité où l'acte qui porte atteinte a été commis sont chargées de l'exécution de cette ordonnance.
A confiscation order shall be executed even if the natural person who is the subject of the confiscation order subsequently dies or the legal person which is the subject of the confiscation order is subsequently dissolved.
Une décision de confiscation est exécutée, même si la personne physique à l'encontre de laquelle elle a été rendue est décédée entre-temps, ou si la personne morale à l'encontre de laquelle elle a été rendue a entre-temps été dissoute.
A broker's Market order shall be executed at the price of the best opposite buy or, as the case may be, sell order awaiting execution.
Un ordre au marché de courtier sera exécuté au prix du meilleur achat en face ou, suivant le cas, un ordre de vente en attente d'exécution.
During market hours the Associated Order shall be executed at the specified price.
Pendant les horaires d'ouverture des marchés d'instruments financiers, l'ordre associé sera exécuté au prix spécifié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.