Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to avoid any problems
Vertaling van "order to avoid any problems" in Frans
afin d'éviter tout problème
afin d'éviter tous problèmes
pour éviter tout problème
pour éviter les problèmes
The following safety advice will help you to safely tow your vehicle in order to avoid any problems.
Les conseils de sécurité suivants vous aideront à remorquer votre véhicule en toute sécurité afin d'éviter tout problème.
Moreover, they must be regularly "monitored" in order to avoid any problems of multiple occurrence, which constitutes the major risk once databases attain a certain size.
Elles doivent, de plus, être régulièrement "surveillées" afin d'éviter tout problème d'occurrences multiples, ce qui constitue le risque majeur lorsque les bases de données atteignent une certaine ampleur.
Moreover the law frames this very well because, we do not have the right to overfly a group of people directly, in order to avoid any problems, I make flights on the periphery of the group (30m).
De plus la loi encadre cela très bien car, nous n'avons pas le droit de survoler directement un groupe de personnes, afin d'éviter tous problèmes, j'effectue des vols en périphérie du groupe (30m).
In order to avoid any problems, please give the exact name of the church or the place where the ceremony is to be held, as well as the time at which the ceremony will commence.
Livraisons pour des cérémonies de mariage ou de deuil Afin d'éviter tous problèmes, veuillez indiquer le nom exacte de l'église ou de l'endroit ou se passe la cérémonie ainsi que l'heure à laquelle elle débutera.
If you are traveling to/from these destinations, we recommend you study the information in this section in order to avoid any problems with baggage during your journey.
Si vous voyagez vers cette destination, nous vous recommandons d'étudier les informations de cette section afin d'éviter tout problème avec vos bagages pendant votre voyage.
A single service should be responsible for advisory services and technical assistance in order to avoid any problems having to do with political sensitivity or conditionality regarding technical assistance in the field of human rights.
Il importe qu'un seul service soit chargé des services consultatifs et de l'assistance technique, afin d'éviter tout problème lié aux sensibilités politiques ou à la conditionnalité en matière d'assistance technique dans le domaine des droits de l'homme.
In order to avoid any problems of interpretation, we propose to introduce a reference to intermediate inspections in the relevant paragraphs of sections 1.8.6 and 1.8.7 relating to periodic inspections.
Afin d'éviter tout problème d'interprétation, nous proposons d'introduire la notion de contrôles intermédiaires aux paragraphes appropriés des sections 1.8.6 et 1.8.7 où sont visés les contrôles périodiques.
However, we strongly recommend that it be drafted as soon as possible in order to avoid any problems relating to recoupment.
Cependant, nous recommandons fortement que le projet de CAMA soit établi le plus tôt possible afin d'éviter tout problème relatif à la remontée de recettes.
"They need to be properly integrated with each other in order to avoid any problems with using the countries' internal financial messaging systems."
Ils doivent être correctement intégrés les uns aux autres afin d'éviter tout problème d'utilisation des systèmes de messagerie financière internes des pays.
In order to avoid any problems with poor setting, the water used can be heated in winter. This also helps reduce the presence of surface bubbles.
Afin d'éviter tout problème de mauvaise prise du béton, l'eau utilisée peut être chauffée en hiver, cette particularité permet également de diminuer la présence de bulles en surface.
In case of co-ownership, the request must be presented to the General assembly in order to avoid any problems.
En copropriété la requête doit être présentée à l'AG afin d'éviter tout problème.
The intention of the legislator is to ensure this model of approach to this entitlement for all employees in BiH, regardless of the law that is applied to their contract of employment in order to avoid any problems in practice.
L'intention du législateur est d'assurer que cette modalité s'étende à tous les employés de Bosnie-Herzégovine, indépendamment de la loi appliquée à leur contrat de travail afin d'éviter tout problème dans la pratique.
Stereo pairing, however, only works between two speakers from the Citation range in order to avoid any problems with audio coherence.
Le couplage stéréo fonctionne en revanche uniquement entre deux enceintes identiques de la gamme Citation afin d'éviter tout problème de cohérence sonore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 110 ms.
