Vertaling van "order to avoid stigmatization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afin d'éviter la stigmatisation
Others prefer for the follow up to be carried out outside their family house, in order to avoid stigmatization.
D'autres préfèrent qu'elles soient suivies en-dehors du domicile familial afin d'éviter la stigmatisation.
Brazil supports a genuine dialog among civilizations, in order to avoid stigmatization for ethnic, religious or any other reasons, and to promote tolerance among peoples of different cultures.
Le Brésil est partisan d'un dialogue authentique entre les civilisations afin d'éviter la stigmatisation pour des raisons ethniques, religieuses ou autres et de promouvoir la tolérance entre les peuples de culture différente.
In order to avoid stigmatization, deprivation of liberty was always a last resort.
Afin d'éviter la stigmatisation, la privation de liberté est toujours une mesure de dernier ressort.
In the Aboriginal population, in particular, substance abuse must be understood within a socioeconomic, political and historical context in order to avoid stigmatization.
Dans la population autochtone en particulier, cet abus doit être replacé dans un contexte socio-économique, politique et historique plus large pour éviter toute stigmatisation.
In theory, the Indian criminal justice system recognizes that the system applicable to adults is not suitable for minors; the term 'Children in Conflict with the Law' is even used to describe juvenile defenders in order to avoid stigmatization.
En théorie, le système judiciaire indien reconnaît que le régime applicable aux adultes ne convient pas pour les mineurs ; le terme "Les enfants en conflit avec la loi" est même utilisé pour décrire les jeunes défenseurs afin d'éviter toute stigmatisation.
In order to avoid stigmatization, this is done in a manner similar to withdrawing children for extracurricular activities.
Pour éviter un effet de stigmatisation, le choix des élèves est effectué selon les modalités couramment utilisées pour sélectionner les participants à des activités extrascolaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.