We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordre de déployer
pouvoir déployer
but de déployer
ordre de déploiement
afin d'utiliser
afin de la déployer
pour y déployer
The commander-in-chief signed the order to deploy troops overseas.
Le chef des armées a signé l'ordre de déployer des troupes à l'étranger.
He was immediately given a team and the order to deploy the weapons they had prepared so long ago.
Elle lui donna une équipe immédiatement et l'ordre de déployer leur arme qu'ils avaient préparée depuis si longtemps.
In Albany, the governor has signed an order to deploy state police to patrol and close highways leading to Pennsylvania...
À Albany, le gouverneur a signé l'ordre de déployer des policiers pour patrouiller et fermer les autoroutes conduisant à la Pennsylvanie...
The Federal Ombudsman and human rights activists called for the dismissal of Bashkir Interior Minister who personally issued the order to deploy the OMON unit in the city.
Le médiateur fédéral et les militants des droits de l'homme ont demandé la révocation du ministre Bachkir de l'Intérieur qui a personnellement donné l'ordre de déployer l'unité de l'OMON dans la ville.
I gave the order to deploy.
J'ai donné l'ordre d'utilisation.
It is an order to deploy our nuclear capability, sir.
L'ordre d'engager notre arsenal nucléaire!
We have helicopter squadrons doing nothing but training, just waiting for the order to deploy.
Nous avons des escadrons d'hélicoptères qui ne font rien d'autre que de s'entraîner et d'attendre l'ordre de se déployer.
I received word of the king's order to deploy.
Le roi ordonne le déploiement.
Its high-readiness element will have the capability to begin deployment within five days of receiving the order to deploy and to sustain itself for up to 30 days.
Ses effectifs à état de préparation élevé auront la capacité d'entamer leur déploiement en cinq jours à peine, une fois donné l'ordre d'entrer en action, et d'assurer leur propre soutien pendant trente jours.
Provide written proof of the deployment/operational engagement preventing him or her from completing the course (a copy of the order to deploy or a note from the Commanding Officer (CO)).
Fournir une preuve écrite du déploiement/engagement opérationnel qui l'empêche de terminer le cours (une copie de l'ordre de déploiement ou une note de son officier commandant ou de l'Officier de sélection du personnel de la base).
On the same day, 5 the command of the 30th Division issued an order to deploy units of the
3 Donc je lis: Le même jour, le commandement de la 30e Division a donné
Agent Kallus reports they are using multiple spaceports to hide their ships, and then gives the order to deploy the fleet for Garel.
Kallus décide que les Impériaux doivent travailler ensemble pour écraser les rebelles et ordonne à l'amiral Konstantine de déployer la flotte au-dessus de Garel.
But the military's Chief of Staff, General Rachid Ammar, refused the order to deploy, insisting that the Tunisian military would not confront protestors, a decision supported by the general staff.
Mais le chef d'état-major, le général Rachi Anmar, a rejeté l'ordre de déploiement, insistant sur le fait que les militaires tunisiens ne s'affronteraient pas aux manifestants, décision appuyée par l'ensemble de l'état-major.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.