Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
order to function effectively
Vertaling van "order to function effectively" in Frans
pour fonctionner efficacement
afin de fonctionner efficacement
pour être efficace
afin de pouvoir fonctionner efficacement
afin de fonctionner de façon efficace
pour fonctionner correctement
These procedures would naturally have to take into account the particular nature of the intelligence field which, in order to function effectively, requires that information gathered remains confidential.
Ces modalités devraient, bien évidemment, tenir compte de la particularité du domaine des renseignements qui exige, pour fonctionner efficacement, une confidentialité des informations recueillies.
Where necessary, we are providing support for the development of independent media, especially radio and television, which require considerable technical and financial means in order to function effectively.
En cas de nécessité, nous soutenons le développement des médias indépendants, particulièrement la radio et la télévision qui exigent des moyens techniques et financiers considérables pour fonctionner efficacement.
National courts must have an unequivocally strong commitment to justice in order to function effectively.
Les tribunaux nationaux doivent être inébranlablement attachés à la justice afin de fonctionner efficacement.
Students will learn to understand spreadsheet analysis, the operation of markets, the basic concepts of marketing and the essentials of management, in order to function effectively in the global economy.
Les étudiants apprendront à comprendre l'analyse par feuille de calcul, le fonctionnement des marchés, les concepts de base du marketing et les éléments essentiels de la gestion, afin de fonctionner efficacement dans l'économie mondiale.
Several respondents noted that, in order to function effectively, the opposition procedure must be designed with care.
Plusieurs intervenants ont mentionné que pour être efficace, la procédure en opposition devrait être soigneusement conçue.
Moreover, in order to function effectively, it requires a common understanding of the economic and fiscal policy challenges in the European Union, and a strong political commitment to addressing them.
De plus, pour être efficace, le volet préventif implique une même perception des défis des politiques économique et budgétaire dans l'Union européenne et un engagement politique solide pour les relever.
In order to function effectively, a legal system must include not only adequate legislation but also an efficient institutional infrastructure for the design and administration of the law.
Pour fonctionner efficacement, un système juridique doit reposer non seulement sur une législation appropriée mais également sur des institutions chargées d'élaborer des lois et de les appliquer.
The program has to be equitable and fair in order to function effectively which means it has to work both ways.
Pour être efficace, le programme doit être juste et équitable pour tous, ce qui signifie qu'il doit fonctionner dans les deux sens.
In order to function effectively, your content must foster a close connection and elicit the user's emotional interest in order to gather, retain and promote user interaction.
Votre contenu doit, pour fonctionner efficacement, créer un lien de proximité et susciter l'intérêt émotionnel de l'internaute dans le but de rassembler, fidéliser et favoriser les interactions.
The daily minimum level of energy or calories your body requires when at rest (including sleeping) in order to function effectively.
Niveau minimum d'énergie ou de calories quotidien dont votre corps a besoin lorsqu'il est au repos (y compris pendant le sommeil) pour fonctionner efficacement.
Fully appreciate your new lifestyle and its differences in order to function effectively in your host country and above all rely on your abilities and resources, and take advantage of your new possibilities.
Appréciez pleinement votre nouveau mode de vie et ses différences pour fonctionner efficacement dans votre pays d'accueil et surtout profitez de nouvelles capacités.
My own view is that as we become socialised and develop an ego identity in order to function effectively in the world, we often take on the qualities of the sign opposite the Sun.
Mon opinion personnelle est que, à mesure que nous devenons un être social et que nous développons l'identité de notre ego afin de fonctionner efficacement dans le monde, nous acquérons souvent les qualités du signe opposé au Soleil.
However, the Committee reiterates that, in order to function effectively, the slotting system must have some flexibility built into it (para. 3).
Cependant, il a rappelé une nouvelle fois que pour fonctionner efficacement, le système de créneaux devait offrir une certaine souplesse (par. 3).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 83 ms.
