Each phase of enforcement is authorized and ordered by the judge.
Chaque phase de l'exécution est autorisée et ordonnée par le juge.
The measure could be ordered by a civil judge or a physician.
La mesure peut être ordonnée par le juge civil ou par un médecin.
This flower company offers payment on delivery for bouquets ordered by phone.
Cette entreprise de fleurs offre le paiement à la livraison pour les bouquets commandés par téléphone.
The contract is only concluded with delivery of the goods ordered by you.
Le contrat est conclu seulement à la livraison des produits commandés par vous.
When ordered by his superior, the soldier experiences a serious moral conflict.
Face à l'ordre de son supérieur, le soldat connaît un grave conflit de conscience.
Studying in another country was ordered by her uncle, the King.
Étudier à l'étranger était un ordre de son oncle, le roi.
Emails revealed the sting operation had been a secret coup monté ordered by prosecutors.
Des courriels ont révélé que le coup monté avait été secrètement ordonné par les procureurs.
After the game, the team feasted on pizzas ordered by their coach.
Après le match, l'équipe s'est régalée de pizzas commandées par l'entraîneur.
The computer equipment ordered by the accounting department is being delivered today.
Le matériel informatique commandé par le service comptable est en cours de livraison aujourd'hui.
In this bistro, the grilled andouillette is a classic dish ordered by regulars.
Dans ce bistrot, l'andouillette grillée est un grand classique commandé par les habitués.
Rehousing the evacuated families, as ordered by the court, was difficult to organize.
Le relogement des familles évacuées, ordonné par le tribunal, a été difficile à organiser.
During this peak period, the workshop produces most of the parts ordered by customers.
Pendant ce temps productif, l'atelier fabrique la majorité des pièces commandées par les clients.
Here's a card which has been ordered by my little sister.