We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordre de mettre en place
Elements of the VC 45th Battalion were ordered to set up ambush positions inside the village of Vĩnh Khánh, while the 60th Battalion was redeployed to Mount Mả Tổ and waited for the enemy there.
Des éléments du 45e bataillon VC ont reçu l'ordre de mettre en place des positions d'embuscade à l'intérieur du village de Vĩnh Khánh, tandis que le 60e bataillon a été redéployé au mont Mả Tổ et y a attendu l'ennemi.
Ordered to set up headquarters at Wheeling, Virginia, he asked for permission to relocate to Ohio.
Ayant reçu l'ordre de mettre en place les quartiers généraux à Wheeling, en Virginie, il demande la permission de des déplacer en Ohio.
Local police have been ordered to set up roadblocks.
La police locale ont été chargés de mettre en place des barrages routiers.
The army was ordered to set up a number of barricades in front of the fort and to open fire upon anyone who chanced to leave its gate.
L'armée reçut l'ordre d'ériger quelques barricades en face du fort et d'ouvrir le feu sur quiconque se hasarderait au-delà de sa porte.
He received a five-year suspended prison sentence, a fine of $15,000 U.S. and was ordered to set up an anti-drugs foundation.
Il reçoit une sentence suspendue de 5 ans de prison, une amende de 15000 $ et doit fonder une fondation anti-drogues.
Come now, Colonel, it is quite obvious that after your forces retreated, you were ordered to set up a secret line of communication.
Allons colonel, il est évident que lorsque vos forces se sont retirées, vous avez monté un réseau secret de communications.
The regiment was ordered to set up temporary defensive positions before being relieved on 25 December by the 1st Batt., 187th GIR, and the 2nd Batt., 188th GIR, who would themselves incur considerable casualties against a heavily dug-in enemy.
Le régiment reçoit l'ordre d'établir temporairement des positions défensives avant d'être relevé le 25 décembre par le 1er bataillon du 187e régiment aéroporté et le 2e bataillon du 188e régiment aéroporté, qui subissent de lourdes pertes face à un ennemi bien retranché.
In this decree the Engineering Department was ordered to set up plans and a budget for several public buildings, including an astronomical observatory.
Dans ce décret, il était demandé au ministère des travaux publics de concevoir des plans et d'établir un budget pour plusieurs bâtiments publics, dont l'observatoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.