Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orderly return programme
Vertaling van "orderly return programme" in Frans
programme de retour organisé
programme de retours organisés
With simplified repatriation procedures, it is expected that as from mid-1995 the monthly return will be 1,800 Vietnamese, including those who will return under the government-conducted Orderly Return Programme.
Avec l'application des procédures simplifiées de rapatriement, à compter de la mi-1995, 1800 Vietnamiens, y compris ceux qui seront rapatriés dans le cadre du programme de retour organisé exécuté par le gouvernement, devraient rentrer chaque mois dans leur pays.
The number of persons returned under the Orderly Return Programme (ORP) of the Hong Kong Government, 250, also represented a decline.
Le nombre des personnes qui sont rentrées dans le cadre du programme de retour organisé lancé par le Gouvernement de Hong Kong (250 au total) était aussi en baisse.
All related parties agreed to send them back under the Orderly Return Programme which was another alternative in addition to the voluntary return.
Toutes les parties concernées ont convenu de rapatrier ces personnes dans le cadre du programme d'aide au retour organisé, mis sur pied pour compléter les opérations de rapatriement librement consenti.
Among them 357 persons returned under the Orderly Return Programme (ORP) from Hong Kong.
Parmi eux, 357 personnes sont rentrées de Hong Kong dans le cadre du Programme de rapatriement méthodique.
As a result, it is likely that a substantial number of Vietnamese will remain in Indonesia if voluntary repatriation and the Orderly Return Programme are not resumed soon.
Aussi est-il probable que de nombreux Vietnamiens resteront en Indonésie si les opérations de rapatriement librement consenti et le programme de retours organisés ne reprennent pas prochainement.
Synoniemen voor orderly return programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
