Vertaling van "ore processing facilities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
installations de traitement de minerai
installations de traitement du minerai
Many ore processing facilities now recycle water for reuse in ore processing; this reduces the amount of freshwater that the facilities require and reduces the volume of water that must be treated prior to discharge to the environment.
Aujourd'hui, plusieurs installations de traitement de minerai recyclent l'eau pour la réutiliser, ce qui réduit la consommation d'eau douce et le volume d'eau à traiter avant son rejet dans l'environnement.
For example, recommendation 302 recommends that ore processing facilities be designed to "avoid or minimize the use of reagents that require treatment prior to effluent discharge."
Par exemple, dans la recommandation 302, on recommande que les installations de traitement de minerai soient conçues de manière à réduire l'utilisation de réactifs qui exigent un traitement avant d'être rejetés dans un effluent.
As a result, effluents from ore processing facilities are frequently alkaline, even at the point of final effluent discharge.
C'est pourquoi les effluents d'installations de traitement du minerai sont souvent alcalins, même au point de rejet final.
The capital cost estimate, summarized below, covers the development of the mine, ore processing facilities, and infrastructure required for Nouveau Monde's project.
L'estimation du coût en capital, résumée ci-dessous, couvre le développement de la mine, les installations de traitement du minerai et l'infrastructure requise pour le projet de Nouveau Monde.
In 2009, the high-grade Lapa ore processing facilities were annexed to the LaRonde plant, increasing gold output by 120,000 oz.
En 2009, les installations de traitement du minerai à haute teneur de Lapa ont été annexées à l'usine de traitement de LaRonde, augmentant la production d'or de 120000 onces.
12 | Mining Investments Investments for the ore processing facilities established for production of metal as end-product concerning IV/c group metallic mines stated in the Mining Law and investments for the extraction integrated to these facilities.
12 | Activités extractives Investissements dans des installations de traitement de minerai établies pour produire des produits finals à partir des minéraux métalliques du groupe IV/c visés par la Loi sur les industries extractives, et investissements dans l'extraction intégrée à ces installations.
Related activities include the construction of ore processing facilities, waste management areas, and site infrastructure.
Parmi les activités connexes figure la construction des installations de traitement du minerai, des aires de gestion des résidus miniers et de l'infrastructure du site.
In addition to concerns about acidic drainage, tailings from gold and some base metal ore processing facilities that use cyanide can have added concerns related to cyanide.
En plus du drainage acide, les résidus miniers des installations de traitement du minerai aurifère et de certaines installations de métaux de base utilisant du cyanure peuvent avoir d'autres inquiétudes reliées à l'utilisation de cette substance.
mining and ore processing facilities
les installations d'extraction et de traitement du minerai
Many ore processing facilities now recycle water for reuse in ore processing; this reduces the amount of freshwater that the facilities require and reduces the volume of water that must be treated prior to discharge to the environment.
Aujourd'hui, plusieurs installations de traitement de minerai recyclent l'eau pour la réutiliser, ce qui réduit la consommation d'eau douce et le volume d'eau à traiter avant son rejet dans l'environnement.
The decommissioning of ore processing facilities and other on-site structures is carried out in a manner consistent with the intended post-closure land use.
Le démantèlement des installations de traitement de minerai et des autres structures sur le site dépend de l'usage prévu des terrains après la fermeture de la mine.
However, in view of now-common ore throughputs of up to 50000 t/d, even minimal proportional dust emissions can put pressure on the soil and vegetation around ore processing facilities.
Quoi qu'il en soit, il est sûr qu'avec des installations dont la capacité peut atteindre actuellement 50000 t/jour, tous rejets de poussières, aussi minimes qu'ils soient, ont des incidences sur les sols et la végétation au voisinage des installations.
The Faro Mine consists of waste rock dumps, ore processing facilities, water treatment plants, tailings disposal facilities, and offices, shops and miscellaneous buildings.
La mine Faro comprend des dépôts de stériles, une unité de traitement des minerais, des usines de traitements des eaux, des installations d'élimination des résidus, des bureaux, des ateliers et divers bâtiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.