Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
organize programmes
Vertaling van "organize programmes" in Frans
organiser des programmes
lancer des programmes
Its mission is to be a model professional volunteer organization dedicated to natural resources management; to organize programmes to secure children's ecological future; and to support the development of conservation-related entrepreneurship.
Sa mission consiste à être une organisation bénévole professionnelle modèle dédiée à la gestion des ressources naturelles; à organiser des programmes pour assurer un avenir écologique pour les enfants; et à soutenir le développement d'un esprit d'entreprise empreint de préservation.
To promote and organize programmes on the preservation, expression and development of the ethnical, cultural, religious and language identity of the national minorities
Prévoir et organiser des programmes ayant trait à la conservation, l'expression et le développement de l'identité ethnique, culturelle, religieuse et linguistique des minorités nationales
For that purpose, the authorities had to organize programmes that involved all the stakeholders and to create the necessary legal framework.
À cet effet, les autorités devront lancer des programmes qui associeront toutes les parties intéressées et créer les cadres juridiques nécessaires.
To organize programmes to encourage public awareness of Down's syndrome so that persons with Down's syndrome are accepted and absorbed into the wider community
Lancer des programmes de sensibilisation de l'opinion à la trisomie de façon que les personnes qui en sont atteintes soient acceptées et trouvent leur place dans la société
To improve the literacy rate of women and girls and organize programmes for girls affected by conflict who leave school or university prematurely
Améliorer le taux d'alphabétisation des femmes et des filles et organiser des programmes à l'intention des filles touchées par des conflits qui quittent l'école ou l'université prématurément
The Government subsequently established a Women's Desk (1992) to act as an advisory body to government departments and ministries on women's affairs and to organize programmes in collaboration with public and private sector agencies.
Depuis, le Gouvernement a créé un Secrétariat à la condition féminine (1992) qui a pour mission d'apporter une aide consultative aux départements et aux ministères sur les questions féminines et d'organiser des programmes en collaboration avec des organismes des secteur public et privé.
To promote such exchanges the Committee could request the UNCTAD Secretariat to prepare case-studies and to organize programmes of exchanges between experts and training seminars.
Afin de promouvoir ces échanges, la Commission pourrait demander au secrétariat de la CNUCED de préparer des rapports sur des cas types et d'organiser des programmes d'échanges d'experts ainsi que des séminaires de formation.
Through enhanced funding provided by Australia, the ISU was able to organize programmes for victim assistance experts that ran parallel to the June 2011 meetings of the Standing Committees and the 11MSP.
Grâce au financement accru offert par l'Australie, l'Unité a pu organiser des programmes à l'intention des experts de l'assistance aux victimes, exécutés parallèlement aux réunions de juin 2011 des comités permanents et de la onzième Assemblée des États parties.
The national newspaper, Kuensel, and the (radio) Bhutan Broadcasting Service organize programmes to promote free expression of the views of children.
Le journal national, Kuensel, et le Service de la radiodiffusion bhoutanaise (BBS) organisent des programmes pour promouvoir la libre expression des opinions des enfants.
Organize programmes to teach tolerance with a view to preventing all forms of ethnic discrimination and religious fanaticism
Organisent des programmes prônant la tolérance et visant à empêcher toutes les formes de discrimination nationale ou de fanatisme religieux
Organize programmes and seminars to sensitize community leaders and women on the important role that women should play in developing a culture of peace in society.
Organiser des programmes et des séminaires destinés à faire prendre conscience aux responsables locaux et aux femmes du rôle important que les femmes doivent jouer pour instaurer une culture de paix.
Organize programmes relating to the UDHR aimed at integrating "marginalized youth" into the mainstream of society.
Organiser des programmes relatifs à la Déclaration universelle visant à intégrer les "jeunes marginaux" dans la société.
The associations occasionally organize programmes with the participation of prominent artists and cultural workers.
Les mêmes associations organisent occasionnellement des manifestations auxquelles participent des artistes réputés et des spécialistes des questions culturelles.
Synoniemen voor organize programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
