Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
organized repatriation programme
Vertaling van "organized repatriation programme" in Frans
programme de rapatriement organisé
In the meantime, there is widespread concern in Sierra Leone about the security problems that many of these former combatants could pose should they opt to return outside an organized repatriation programme.
Beaucoup s'inquiètent des problèmes de sécurité qui pourraient se poser si les ex-combattants sierra-léonais décidaient de rentrer chez eux sans passer par un programme de rapatriement organisé.
An organized repatriation programme to selected areas inside Kosovo where security is reasonably assured has begun.
Un programme de rapatriement organisé vers certaines régions du Kosovo où la sécurité est raisonnablement assurée a commencé.
UNHCR is preparing an organized repatriation programme.
Le HCR prépare actuellement un programme de rapatriement organisé.
Meanwhile, there is widespread concern in Sierra Leone that many of the combatants who had been fighting for a considerable period of time in Liberia could create serious security challenges, as they are likely to avoid returning through an organized repatriation programme.
Entre-temps, beaucoup de Sierra-Léonais sont préoccupés par le fait que de nombreux combattants qui avaient combattu pendant longtemps au Libéria pourraient créer de graves problèmes de sécurité, étant donné qu'ils éviteront probablement de revenir dans le cadre d'un programme de rapatriement organisé.
The low rate of implementation of the Pacte National and the growing insecurity in northern Mali have hampered prospects for an organized repatriation programme in 1994.
Le faible taux d'exécution du Pacte national et l'insécurité croissante dans le nord du Mali ont ruiné les perspectives d'exécution en 1994 d'un programme de rapatriement organisé.
The organized repatriation programme had been due to start in August 1996, but because of the delays in implementing the peace process, it had been postponed until 1997.
Le programme d'organisation du rapatriement aurait dû débuter en août 1996 mais, en raison du retard dans la mise en oeuvre du processus de paix, a été reporté en 1997.
In the event of a massive and organized repatriation programme, UNHCR would be expected to play a major role.
Dans l'éventualité d'un programme de rapatriement massif et organisé, le HCR aurait un rôle très important à jouer.
Most of them had done so of their own accord, but a considerable number had returned to Mozambique under an organized repatriation programme.
La plupart d'entre eux sont rentrés spontanément mais un nombre non négligeable ont regagné le pays dans le cadre d'un rapatriement ordonné.
Synoniemen voor organized repatriation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
