Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
organized screening program
Vertaling van "organized screening program" in Frans
programme de dépistage organisé
programme organisé de dépistage
programme de dépistage structuré
However, in those areas, a primary care provider may offer screening outside of the context of an organized screening program.
Toutefois, dans ces régions, un fournisseur de soins primaires peut offrir des services de dépistage à l'extérieur d'un programme de dépistage organisé.
The program goals are to reduce mortality from colorectal cancer through an organized screening program and improve the capacity of primary care to participate in comprehensive colorectal cancer screening.
Cette initiative vise à réduire la mortalité attribuable au cancer colorectal à travers un programme de dépistage organisé et à améliorer la capacité des soins primaires à contribuer au dépistage global du cancer colorectal.
An organized screening program will make sure that certain quality standards are met and that there is appropriate follow-up on test results.
Un programme organisé de dépistage donne une garantie que certaines normes de qualité seront respectées et qu'un suivi adéquat sera assuré après l'examen.
Table 1 provides details of the progress made toward implementation of the components of an organized screening program for each jurisdiction.
Le tableau 1 décrit en détail les progrès réalisés vers la mise en œuvre des composantes d'un programme organisé de dépistage dans chacune des administrations.
Direct contact, or correspondence, between a cervical cancer screening program and a woman and/or her health-care provider is a key part of an organized screening program.
Le contact direct, ou la correspondance, entre un programme de dépistage du cancer du col de l'utérus et une femme ou son fournisseur de soins de santé est un élément clé de tout programme de dépistage organisé.
The task force has significantly minimized the benefits of early detection and has not provided transparent modelling data about the downstaging that can be achieved with an organized screening program.
Le groupe d'étude minimise nettement les avantages de la détection précoce et ne fournit pas de données de modélisation transparentes sur la possibilité de détecter plus tôt des cancers avec un programme de dépistage organisé.
2,620 Among all women diagnosed with cancer through an organized screening program (>=40 years) 80.4% (7,719 women) were diagnosed with invasive and 19.6% (1,886 women) were diagnosed with in situ cancers.
Parmi toutes les femmes de 40 ans et plus diagnostiquées dans le cadre d'un programme organisé de dépistage, 80,4 % (7719 femmes) ont reçu un diagnostic de cancer infiltrant et 19,6 % (1886 femmes) de carcinome in situ.
But the country has no organized screening program, and many Indian women lack both awareness about the disease and access to prevention and treatment facilities.
Cependant, le pays n'a aucun programme de dépistage organisé et de nombreuses femmes indiennes n'ont connaissance ni de la maladie ni de l'accès aux services de prévention et de traitement.
Quebec is still the only province in the country that hasn't implemented an organized screening program for colorectal cancer.
Le Québec est encore la seule province au pays qui n'a pas instauré un programme organisé de dépistage pour le cancer colorectal.
While all the other provinces have already put in place an organized screening program, Quebec is currently only at the pilot projects stage.
Alors que toutes les provinces ont déjà mis en place un programme organisé de dépistage, le Québec est actuellement au stade des projets pilotes.
Opportunistic (or ad hoc) screening is offered outside of an organized screening program (for example, some women have Pap tests at their doctor's office during a physical exam). Previous Next
Le dépistage opportuniste (ou dépistage ad hoc) est offert en dehors d'un programme de dépistage organisé (certaines femmes subissent un test Pap au cours d'un examen physique dans le cabinet de leur médecin, par exemple).
A number of the elements required to constitute an organized screening program are present in Ontario.
Un certain nombre des éléments nécessaires à la constitution d'un programme organisé de dépistage sont présents en Ontario.
Overall, 1,345,382 Canadian women between 50 and 69, and 1,723,690 women of all ages, received a screening mammogram through a Canadian organized screening program in 2003 and 2004 (Table 2).
Dans l'ensemble, 1345382 Canadiennes âgées de 50 à 69 ans et 1723690 femmes de tous âges ont fait l'objet d'une mammographie de dépistage dans le cadre d'un programme organisé de dépistage en 2003 et en 2004 (tableau 2).
Synoniemen voor organized screening program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 45 ms.
