Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientates itself
Vertaling van "orientates itself" in Frans
s'oriente
Here is spoken of the kind of thinking which is concerned with facts of the past and future, and which orientates itself in the world by means of the regularity of phenomena.
Il est question ici d'une catégorie de pensée qui se préoccupe des faits du passé et du futur, et qui s'oriente dans le monde grâce à la régularité des phénomènes.
for this purpose, station elements are provided in addition to a base station and transmit signals that allow to draw conclusions to the respective location of the station element. the household appliance orientates itself in the room by processing these signals.
a cet effet, des éléments de station présents éventuellement en plus d'une station de base émettent des signaux qui permettent de déduire l'emplacement de l'élément de station concerné et l'appareil électroménager s'oriente dans la pièce grâce au traitement de ces signaux.
In 2001 we seized the chance to incorporate our interest in art and culture into our hotel so that it orientates itself strongly towards art and culture.
En 2001, nous avons saisi l'opportunité d'intégrer notre intérêt pour l'art et la culture dans notre hôtel afin qu'il s'oriente fortement vers l'art et la culture.
Nowadays, industrial agriculture orientates itself on productivity and profits, all too often forgetting its own roots in the process.
Agriculture naturelle De nos jours, l'agriculture industrielle s'oriente trop souvent vers la productivité et les profits, en oubliant ses propres racines.
The definition of information and consultation already orientates itself at the new EWC Directive, four training days are scheduled per annum.
La définition de l'information et de la consultation s'oriente déjà de la nouvelle directive de CEE, quatre jours de formation sont aussi prévus par an.
In this way the NPA orientates itself to sections of the opposition and the army close to General Kwame Lougué, who use the image of the murdered president to give themselves a radical tint and try to win the protesters' sympathy.
Il s'oriente ainsi vers des sections de l'opposition et de l'armée, proches du général Kouamé Lougué, qui utilisent l'image de l'ancien président assassiné pour se donner une image radicale et tenter de gagner la sympathie des manifestants.
The Festo Group orientates itself on the global mission statement of sustainable development.
Le groupe Festo s'oriente au concept global d'un développement durable.
AdvertsData is a vibrant and dynamic database that orientates itself completely by your needs.
AdvertsData est une banque de données vivante et dynamique, laquelle s'oriente entièrement à vos besoins.
The GCADP orientates itself on the contents of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 as well as the international Covenant on Civil and Political Rights with its additional protocols and other human rights conventions.
La Coalition allemande s'oriente sur le contenu de la déclaration universelle des droits de l'homme de 1948 ainsi que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et ses protocoles additionnels et d'autres conventions des droits de l'homme.
In a few European countries, such as the United Kingdom, it seems that ESD is the starting point, whereas for other countries, such as the Netherlands and Hungary, education for the environment orientates itself towards ESD.
Dans quelques pays européens, tel que le Royaume-Uni, il semble que l'EDD soit le point de départ, alors que dans d'autres pays, tels que les Pays-Bas et la Hongrie, l'éducation à l'environnement s'oriente vers l'EDD.
Also, the product development of the manufacturer orientates itself specifically by the requirements of professional users and resellers.
Le développement des produits du fabricant de tartes flambées est spécialement conçu pour répondre aux besoins d'utilisateurs et de revendeurs professionnels.
We need an education system that orientates itself towards the human being and not to economic interests!
Nous avons besoin d'un système d'éducation centré sur les hommes et pas sur les avantages économiques!
Our travel concept orientates itself to reduce the carbon footprints of every client and all our partners we work with follow the same path.
Notre concept de voyage s'engage à réduire l'empreinte carbone de chaque client et à collaborer avec nos partenaires, qui ont le même concept.
Synoniemen voor orientates itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
