To explain the algorithm, we model the web as an oriented graph.
Pour expliquer l'algorithme, on modélise le réseau internet par un graphe orienté.
We play a game, which is simply a random walk on the oriented graph.
Jouons à un jeu, qui est simplement une marche aléatoire sur le graphe orienté.
The extension of a harmonic analysis on an oriented graph, although natural, is complex.
L'extension d'une analyse harmonique sur graphe orienté bien que naturelle, s'avère complexe.
These are displayed in the form of a valued oriented graph containing a number of interconnected arcs with, assigned to each arc, a corresponding value of blood flow and/or of intravenous pressure.
Celles-ci sont affichées sous forme d'un graphe orienté value comprenant une pluralité d'arcs interconnectés, avec associée à chaque arc une valeur correspondante de débit sanguin et/ou de pression intraveineuse.
the definition of heuristics in order to identify the most efficient compression path in a research space characterized by an oriented graph.
La définition d'heuristiques appropriées pour identifier le chemin de compression le plus efficace dans l'espace de recherche représenté par un graphe orienté.
In an oriented graph, the entering degree of an agent measures the number of arcs for which it is a destination.
Dans un graphe orienté, le degré entrant d'un agent mesure le nombre d'arcs dont il est la degré sortant
A network is an oriented graph N=(V, A) with a positive value on its arcs.
Un réseau est un graphe orienté N=(V, A) avec une valuation positive de ses arcs.
The different process-planning belonging to such family are you represented by an oriented graph where the nodes are the operations and the branches the geometrical conditions and technical conditions to perform these operations.
L'ensemble des gammes de fabrication apprtenant à chaque famille est représenté par un graphe orienté où les sommets sont les opérations et les branches les conditions géométriques et techniques de réalisation de ces opérations.
We represent the web as an oriented graph in which the vertices represent the pages of the web, and the oriented edges represent the links between pages.
On représente la Toile comme un graphe orienté dans lequel les sommets représentent les pages d'internet, et les arêtes orientées représentent les liens entre les pages.
Abstract: The research conducted in this thesis aims to develop a harmonic analysis for functions defined on the vertices of an oriented graph.
Résumé : La recherche menée dans cette thèse a pour but de développer une analyse harmonique pour des fonctions définies sur les sommets d'un graphe orienté.
A defined source This algorithm takes as input an oriented graph weighted by positive real numbers and a source vertex.
Une source (et accessoirement une cible) définie L'algorithme prend en entrée un graphe orienté pondéré par des réels positifs et un sommet source.
Expert knowledge on the system is used to help learning the network's structure.We use the framework of dynamic Bayesian network: temporal presence/absence data are modeled as the realization of a set of dynamic random variables whose dependencies are described by an oriented graph.
Un cadre naturel pour apprendre une structure de réseau à partir de données binaires et dynamiques est celui des réseaux bayésiens dynamiques : les données de présence/absence temporelles sont modélisées comme des réalisations d'une série de variables aléatoires dynamiques dont les dépendances sont indiquées par un graphe orienté.