Vertaling van "oriented in a direction substantially" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
orientée dans une direction sensiblement
The binding layer may be oriented in a direction substantially perpendicular to the axial alignment at an intersection of two or more cushioning elements.
La couche de liaison peut être orientée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'alignement axial au niveau d'une intersection de deux ou plus de deux éléments d'amortissement.
each of the selected bristles having at least one external depression oriented in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the selected bristle
chacune des soies sélectionnées ayant au moins une dépression externe orientée dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la soie sélectionnée
The notch has a typically U-shaped or V-shaped cross-section, oriented in a direction substantially parallel to the neck axis.
L'entaille a une section typiquement en forme de U ou de V, orientée dans une direction sensiblement parallèle à l'axe du goulot.
oriented in a direction substantially transverse to the vehicle when the dashboard
tournée suivant une direction sensiblement transversale du véhicule quand la planche de bord
When the socket is in an open state, the card may be oriented in a direction substantially away from the main logic board.
Quand la prise est dans un état ouvert, la carte peut être orientée dans une direction s'éloignant sensiblement de la carte logique principale.
In an initial step a first ultrasound beam is oriented in a direction substantially perpendicular to the direction of the blood flow to be measured.
Au cours d'une étape initiale, un premier faisceau ultrasonore est orienté vers une direction sensiblement perpendiculaire à la direction du débit sanguin à mesurer.
the vacuum timing device includes a roll with an axis of rotation, a surface and a surface longitudinal axis oriented in a direction substantially parallel to the axis of rotation
ce dispositif comprend un rouleau présentant un axe de rotation, une surface et un axe de longueur de surface orienté dans un sens pratiquement parallèle à l'axe de rotation
a spray nozzle coupled to the housing and in communication with the fluid canister, the spray nozzle oriented in a direction substantially orthogonal to the long axis of the housing
une buse de pulvérisation couplée au boîtier et en communication avec le réservoir de fluide, la buse de pulvérisation étant orientée dans une direction sensiblement orthogonale à l'axe long du boîtier
the stopper element in a plane substantially perpendicular to the centre axis, forms an elongated cross section with a longitudinal direction of the cross section oriented in a direction substantially across the vehicle.
l'élément d'arrêt forme, dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe central, une section allongée qui, dans le sens de la longueur, est sensiblement transversale par rapport au véhicule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.