Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
oriented substantially perpendicular
Vertaling van "oriented substantially perpendicular" in Frans
orienté sensiblement perpendiculairement
orienté de façon sensiblement perpendiculaire
orientés sensiblement perpendiculairement
orientées sensiblement perpendiculairement
orientée de manière sensiblement perpendiculaire
orientée sensiblement perpendiculairement
orientées de façon sensiblement perpendiculaire
orienté sensiblement perpendiculaire
orientées sensiblement perpendiculaires
each monopole is oriented substantially perpendicular to a ground plane, and arranged in a row along a transmission axis
chaque monopôle est orienté sensiblement perpendiculairement à un plan de masse, et disposé dans une rangée le long de l'axe de transmission
The surface miner is positioned in the cut out with the axis oriented substantially perpendicular to the mining face facing in a direction substantially opposite the first direction.
Le surface miner est positionné dans la découpure avec l'axe orienté sensiblement perpendiculairement à la paroi de la mine, orienté dans une direction sensiblement opposée à la première direction.
By second heat treatment, an oxide semiconductor layer including a crystal region having the c-axis oriented substantially perpendicular to a surface is efficiently formed and oxygen vacancies are efficiently filled.
Au moyen d'un deuxième traitement thermique, une couche semi-conductrice d'oxyde incluant une zone cristalline dont l'axe c est orienté de façon sensiblement perpendiculaire à une surface est formée de façon efficace et des trous d'oxygène sont remplis de façon efficace.
the side leg extends from the forward leg and is oriented substantially perpendicular to the forward leg
le pied latéral s'étend à partir du pied avant et est orienté de façon sensiblement perpendiculaire au pied avant
The microchannels are oriented substantially perpendicular to the inlet and outlet manifolds.
Lesdits microcanaux sont orientés sensiblement perpendiculairement aux collecteurs d'entrée et de sortie.
the shape of the channel area includes a non-equiangular polygon that has two opposing side edges that are oriented substantially perpendicular to the grain boundaries
la forme de la zone de canal comprend un polygone non équilatéral qui a deux bords latéraux opposés qui sont orientés sensiblement perpendiculairement aux frontières de grains
A 'zero strain' stretch laminate web exhibiting a non-uniform degree of elasticity, as measured in the direction of elasticization at various points along an axis oriented substantially perpendicular to the direction of elasticization.
Bande stratifiée extensible à 'tension zéro' présentant un degré d'élasticité non uniforme, tel qu'il est mesuré dans le sens de l'élastification sur différents points situés le long d'un axe orienté sensiblement perpendiculairement au sens de l'élastification.
The center axis of at least one tube is substantially perpendicular to a longitudinal axis extending in the longitudinal direction, with the tube defining a diametral plane intersecting and oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis.
L'axe central d'au moins un tube est sensiblement perpendiculaire à un axe longitudinal s'étendant dans la direction longitudinale, le tube définissant un plan diamétral croisant l'axe longitudinal et orienté de façon sensiblement perpendiculaire à celui-ci.
at least one baffle oriented substantially perpendicular to the longitudinal axis and disposed about the bundle and configured as a manifold to control a flow of the second fluid
au moins un déflecteur orienté sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal et disposé autour du faisceau et conformé en un collecteur pour le contrôle de l'écoulement du deuxième fluide
oriented substantially perpendicular to the support frame and capable of being form-closed on the mount, the housing or chamber of the toaster the invention is characterised in that the legs
orientés sensiblement perpendiculairement à l'armature du support et susceptibles d'être en liaison de forme sur le bâti, le boîtier ou la chambre de chauffe du grille-pain, caractérisé en ce que les pieds
a plurality of second metal strands are oriented substantially perpendicular to the first metal strands and are bonded thereto by the second insulator layer.
une pluralité de seconds torons métalliques sont orientés sensiblement perpendiculairement aux premiers et sont fixés à ceux-ci par la seconde couche isolante.
the first antenna element and the second antenna element share a common feed point and each antenna element is oriented substantially perpendicular to the other
le premier élément d'antenne et le second élément d'antenne partagent un point d'alimentation commun et chaque élément d'antenne est orienté de façon sensiblement perpendiculaire à l'autre
the cutting device is designed so that an end piece can be sliced off of a product, the longitudinal axis thereof being oriented substantially perpendicular to the axis of rotation of the blade, by a rotary motion of the blade
le dispositif de coupe est réalisé de sorte qu'une entame d'un produit, dont l'axe longitudinal est orienté de façon sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation de la lame, peut être coupée par un mouvement de rotation de la lame
Synoniemen voor oriented substantially perpendicular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 58 ms.
