Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original area code
Vertaling van "original area code" in Frans
indicatif régional initial
indicatif régional original
However, the new area code replaces the original area code as the first three digits of the full ten-digit number.
Cependant, le nouvel indicatif régional remplace l'indicatif régional initial comme les trois premiers chiffres du numéro complet de dix chiffres.
One of these parts would retain the original area code while a new area code would be assigned to the other part or parts.
Une de ces parties conserverait l'indicatif régional initial, tandis qu'un nouvel indicatif régional serait attribué à l'autre ou aux autres parties.
The only situation where there is a clearly identified need for resources from an original area code is in the case of a service provider entering a particular exchange for the first time.
L'arrivée, pour la première fois, de fournisseurs de services dans une circonscription particulière est le seul cas où des ressources provenant de l'indicatif régional initial s'imposent vraiment.
In addition, customers who dial using the other party's original area code may hear a message reminding the customer that, in future calls, they should use the new area code.
En outre, les abonnés qui composent un numéro comportant l'indicatif régional initial peuvent entendre un message leur rappelant qu'à l'avenir, ils doivent utiliser le nouvel indicatif régional.
Area code relief involves the addition of a new area code to part or all of the region served by the original area code.
Le redressement d'un indicatif régional comporte l'ajout d'un nouvel indicatif régional dans une partie ou dans la totalité de la région desservie par l'indicatif régional initial.
During this period, local calls placed to customers in the new area code may be placed using either the new or the original area code.
Au cours de cette période, les appels locaux à des abonnés dans le nouvel indicatif régional peuvent être logés au moyen soit du nouvel indicatif régional, soit de l'indicatif régional initial.
The Commission is of the preliminary view that new entrants should continue to have access to a certain quantity of central office codes in the original area code, for some period of time following relief.
Le Conseil est d'avis préliminaire que l'accès par les nouveaux venus à un certain nombre de codes de centraux dans l'indicatif régional initial doit être maintenu pendant un certain temps après le redressement.
all other CO codes remaining in the original area code and that are not part of the pool set aside for use as initial codes may be assigned using the normal administrative procedures set out in the Canadian Central Office (NXX) Code Assignment Guidelines.
tous les codes de centraux restants dans l'indicatif régional initial qui ne font pas partie de la réserve de codes initiaux prévue puissent être attribués conformément aux procédures administratives normales établies dans les Lignes directrices relatives à l'attribution de codes de centraux (NXX) canadiennes.
One of these smaller regions retains the original area code and the other region(s) is assigned a new area code.
L'une d'elles conserve l'IR original tandis que les autres se voient attribuer un nouvel IC.
In its 6 April 2001 letter, the Commission proposed to meet the need for CO codes from the original area code by setting aside codes for future new entrants.
Dans sa lettre du 6 avril 2001, le Conseil a proposé de remédier à la pénurie de codes de centraux de l'indicatif régional original en réservant des codes à l'intention des futurs nouveaux venus.
Toll-free numbers in the North American Numbering Plan (NANP) are commonly called "800 numbers" after the original area code which was used to dial them.
Les numéros sans frais du Plan de numérotation nord-américain (NANP) sont communément appelés numéros 800 d'après l'indicatif régional original qui était utilisé pour les composer.
Synoniemen voor original area code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
