We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
image d'origine en utilisant
to thus combine images, the feature value of each pixel is calculated from each original image by using an operation element (filter)
pour combiner ainsi des images, la valeur caractéristique de chaque pixel est calculée à partir de chaque image d'origine en utilisant un élément opérationnel (filtre)
a reconstruction bank carries out weighting by multiplying each partial image by the weighted image and reconstructs the original image by using the weighted partial images
une banque de reconstruction réalise une pondération en multipliant chaque image partielle par l'image pondérée et reconstruit l'image d'origine en utilisant les images partielles pondérées
The method smoothes an original image by using a noise index value which can be uniquely defined for an original image, and extracts a noise component according to a differential signal between the original image and the smoothed image.
Ce procédé lisse une image originale par l'utilisation d'une valeur d'indice de bruit qui peut être définie de manière unique pour une image originale, et il extrait une composante de bruit conformément à un signal différentiel entre l'image originale et l'image lissée.
to obtain a first processed image, smoothing the original image by using a convolution of the original image with gaussian
de façon à obtenir une première image traitée, de lisser l'image d'origine par utilisation d'une convolution de l'image d'origine avec gaussienne
and an image acquiring procedure for acquiring an image creating by removing the noise from the original image by using the combined noise components.
ainsi qu'une procédure d'acquisition d'image permettant d'acquérir une image créée en supprimant le bruit de l'image d'origine à l'aide des composantes de bruit combinées.
an original image estimation process defines a transition model and an observation model from the results obtained by the estimation pre-process and estimates an original image by using the kalman filter algorithm.
un processus d'estimation d'image d'origine permet de définir un modèle de transition et un modèle d'observation à partir des résultats obtenus à l'issue du pré-processus d'estimation et d'estimer une image d'origine au moyen d'un algorithme à filtre kalman.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.