Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original local programs
Vertaling van "original local programs" in Frans
émissions locales originales
programmation locale originale
NTV is required, by condition of licence, as set out in the appendix to this decision, to adhere to this minimum weekly level of original local programs, scheduled during the broadcast day.
Tel qu'indiqué dans l'annexe à la présente décision, la NTV doit, par condition de licence, respecter ce niveau hebdomadaire minimal d'émissions locales originales devant être diffusées durant la journée de radiodiffusion.
With respect to its local programming, over the current licence term CFTO-TV has increased the amount of original local programs broadcast on the station from approximately 19.5 hours to more than 27 hours per week.
Quant à sa programmation locale, CFTO-TV a, au cours de l'actuelle période d'application de sa licence, fait passer de 19,5 heures à plus de 27 heures par semaine sa diffusion d'émissions locales originales.
Residents of these communities will continue to receive CTV's original local programs on CTV owned-and-operated affiliated stations.
Les résidents de ces collectivités continueront de recevoir la programmation locale originale de CTV sur les stations affiliées détenues et exploitées par CTV.
The Commission notes that the residents of these communities will continue to receive the CTV original local programs on the CTV's owned-and-operated affiliates. Licensee's address
Le Conseil note que les résidents de ces communautés continueront de recevoir la programmation locale originale de CTV sur les stations affiliées détenues et opérées par CTV.
The Commission notes that it is thus the licensee's commitment for the new licence term to schedule, between the hours of 6:00 a.m. and midnight, a minimum of 11 hours 30 minutes per week of original local programs.
Le Conseil observe que la titulaire s'engage ainsi, pour la nouvelle période d'application de ses licences, à présenter au moins 11 heures et 30 minutes par semaine d'émissions locales originales, de 6 h à minuit.
Further, the Commission expects the licensee to maintain, at a minimum, an average of 23 hours 42 minutes per week of original local programs throughout the licence term.
De plus, le Conseil s'attend que la titulaire maintienne au moins une moyenne de 23 heures et 42 minutes par semaine d'émissions locales originales tout au long de la période d'application de la licence.
With regard to the amount of original local programs broadcast on CJON-TV, it is a condition of NTV's current licence that the licensee provide a minimum of 10 hours 25 minutes of such programs each week.
Pour ce qui est du nombre d'émissions locales originales diffusées à CJON-TV, la licence de la NTV est actuellement assujettie à la condition que la titulaire offre au moins 10 heures et 25 minutes de ces émissions par semaine.
In its application, CFAC-TV-7 committed to broadcast an average of 11 hours 20 minutes per week of original local programs of which 7 hours 34 minutes will be local news programs.
Dans sa demande, CFAC-TV-7 s'est engagée à diffuser en moyenne 11 heures et 20 minutes par semaine d'émissions locales originales dont 7 heures et 34 minutes d'émissions de nouvelles locales.
With respect to CHBX-TV, the Commission notes the licensee's commitment to broadcast a minimum of 13 hours 45 minutes per week of original local programs, and expects the licensee to maintain this weekly level, at a minimum.
Dans le cas de CHBX-TV, le Conseil observe que la titulaire s'est engagée à diffuser au moins 13 heures et 45 minutes par semaine d'émissions locales originales et il s'attend que la titulaire maintienne au moins ce niveau hebdomadaire.
In its Promise of Performance, the licensee made a commitment to produce 23 hours 12 minutes per week of original local programs.
Dans sa Promesse de réalisation, la titulaire s'est engagée à produire 23 heures et 12 minutes par semaine d'émissions locales originales.
Schedule I of the Promise of Performance submitted with NTV's renewal application, however, contained a commitment to broadcast only 9 hours per week of original local programs.
Toutefois, l'Annexe I de la Promesse de réalisation qui accompagne la demande de renouvellement de licence de la NTV ne comprend qu'un engagement de 9 heures par semaine de diffusion d'émissions locales originales.
Among the Commission's particular concerns at the hearing was the inadequacy of NTV's quantitative commitments for the production of original local programs on CJON-TV.
Les préoccupations du Conseil à l'audience portaient notamment sur la faiblesse des engagements quantitatifs de la NTV au chapitre de la production d'émissions locales originales par CJON-TV.
Synoniemen voor original local programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
