Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original requester
Vertaling van "original requester" in Frans
demandeur d'origine
requérant initial
The agents make sure requests are performed before replying to the original requester.
Les agents doivent s'assurer que les demandes ont été effectuées avant de répondre au demandeur initial.
For example, requests that primarily contain personal information of the original requester or third-party proprietary information, are not posted.
Par exemple, elles n'indiquent pas les demandes portant principalement sur des renseignements personnels du demandeur initial ou de renseignements de nature exclusive relatifs à un tiers.
Requests that primarily contain personal information of the original requester are not posted.
Les demandes dont le contenu est composé principalement des renseignements personnels du demandeur original ne sont pas affichées.
The records are quickly reviewed prior to their release in this informal process to ensure that no personal information contained therein to which the original requester had a right to is released inadvertently.
Dans le cadre de ce processus informel, les documents sont examinés rapidement avant la communication afin de s'assurer qu'aucun renseignement personnel auquel le demandeur original avait droit n'est communiqué par erreur.
The switching device also receives responses to such requests from each individual storage device within the shelf, and sends those responses from the storage device to an external medium with which the response can be delivered to the original requester.
Le dispositif de commutation reçoit également des réponses à ces requêtes de chacun des dispositifs de stockage individuels et envoie à un support externe celles des réponses provenant des dispositifs de stockage individuels avec lesquelles la réponse peut être expédiée au demandeur d'origine.
This means the new requester will become the owner of the ticket and unless the original requester is CC'd in the ticket, this may cause confusion with your customers.
Cela signifie que le nouveau demandeur deviendra propriétaire du ticket et, sauf si le demandeur d'origine est inscrit dans le ticket, cela peut entraîner une confusion avec vos clients.
If you change a ticket's requester to another user, the original requester's tags are removed and the new requester's tags are added.
Remarque - Si vous transférez le demandeur d'un ticket vers un autre utilisateur, les marqueurs du demandeur initial sont supprimés et ceux du nouveau demandeur ajoutés.
This requires that businesses using this form of consent to send CEMs must be able to alert the original requester that the recipient's consent to receive messages from unidentified third parties is withdrawn.
Les entreprises qui utilisent cette forme de consentement pour envoyer des messages électroniques commerciaux doivent donc être en mesure d'avertir le demandeur d'origine que le consentement du destinataire pour la réception de messages de tiers inconnus a été retiré.
With these four conditions satisfied, an agent can then manually forward emails they receive in their inbox into your Zendesk, while retaining the original requester.
Avec ces quatre conditions remplies, un agent peut alors transférer manuellement les e-mails qu'ils reçoivent dans leur boîte de messagerie dans votre compte, tout en conservant le demandeur initial.
The original requester is informed of the decision made at the NHPD or is asked for further clarification if required.
Le demandeur original est informé de la décision prise par la DPSN ou invité à fournir des éclaircissements au besoin.
CSIS processes certain categories of security screening site access requests with the RCMP acting as intermediary on behalf of the original requester.
Le SCRS traite certaines catégories de demandes d'évaluation de sécurité pour autorisation d'accès à des sites avec la GRC qui sert alors d'intermédiaire auprès du demandeur initial.
SubstratumNodes route those requests back to the original requester after encrypting the request and passing it along a network of nodes.
Les SubstratumNodes réacheminent ces requêtes au demandeur d'origine après avoir chiffré la requête et l'avoir transmise par un réseau de nœuds.
Why doesn't agent forwarding retain the original requester?
Pourquoi ne pas conserver l'original de transfert d'agent demandeur ?
Synoniemen voor original requester in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
