Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original scope
Vertaling van "original scope" in Frans
cahier des charges initial
champ initial
champ d'application initial
étendue initiale
portée d'origine
cadre initial
étendue d'origine
étendue originale
projet initial
objectif initial
champ d'application d'origine
Additional or less work can change the original scope of a project.
Les plus ou moins-values peuvent modifier la portée initiale du projet.
Therefore, these claims are new and they expand the original scope of the dispute.
Ces allégations sont donc nouvelles et élargissent la portée initiale du différend.
Without approval such changes to scope are rejected and the original scope is maintained.
Sans approbations, les changements proposés sont rejetés et la portée originale est conservée.
Partners and collaborators are valuable, but can also broaden the project far beyond its original scope.
Les partenaires et les collaborateurs sont précieux, mais ils peuvent également élargir le projet bien au-delà de sa portée originale.
The Committee was instead informed that each of those tasks fell within the original scope of the capital master plan.
À la place, on l'a informé que chacune des tâches en question faisait partie du cahier des charges initial du plan-cadre d'équipement.
Work that falls outside the original scope of the project creates cost overruns.
Les travaux qui tombent en dehors de la portée initiale du projet créent des dépassements de coûts.
Is the project on budget, on time and within the original scope?
Le projet respecte-il le budget, l'échéancier et la portée initiale?
The capital master plan must be completed on time and on budget, without affecting its original scope or compromising quality.
Le plan-cadre d'équipement doit être achevé dans les délais et dans le budget imparti, sans compromettre sa portée initiale ni la qualité.
The point that's important to understand here is that the original scope was very narrow.
Ce qu'il est important de comprendre ici, c'est que la portée initiale était très étroite.
The program raises awareness of financial abuse of seniors and opens new channels of communication that extend far beyond its original scope.
Le programme conscientise les gens à l'égard de l'exploitation financière des aînés et ouvre de nouvelles voies de communication allant bien au-delà de leur portée originale.
This amendment is helpful for the original scope of the bill, as well as for the subsequent amendments.
Cet amendement est utile pour la portée initiale du projet de loi, ainsi que pour les amendements suivants.
There were some big questions about the procedural admissibility of expanding the original scope of the bill.
De grandes questions ont été soulevées au sujet de la recevabilité de l'élargissement de la portée initiale du projet de loi.
I understand "broaden" to mean beyond the original scope of the motion as it's written.
D'après mon interprétation le terme « élargir » signifie aller au-delà de la portée originale de la motion telle qu'elle est formulée.
Synoniemen voor original scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 69 ms.
