Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original source documents
Vertaling van "original source documents" in Frans
documents sources originaux
Keep "original source documents" to substantiate your income and expenses.
Gardez les «documents sources originaux» pour justifier votre revenu et vos dépenses.
For the remaining 30% of the sample assets, original source documents did exist and the results of the evaluation are described subsequently.
Pour ce qui est des 30 % restants des actifs échantillonnés, les documents sources originaux existaient et les résultats de l'évaluation sont décrits ci-dessous.
This means that the summaries from a computerised database and the original source documents from the originating bodies could be contained within the same medium at a low cost.
Ceci signifie que les résumés d'une B.D. informatisée et les documents sources originaux des organismes d'origine pourraient être gardés sur un même support à un prix peu élevé.
Over 500 original source documents such as census forms and instruction manuals are also available for viewing and downloading from the searchable metadatabase.
Plus de 500 documents sources originaux tels que des questionnaires et des manuels de recensement peuvent également être consultés et téléchargés depuis la base de données AICMD.
The description and amortization subclass recorded in AMMIS matched the description of assets in the original source documents.
La sous-catégorie de la description et de l'amortissement enregistrée dans le SAIGM correspondait à la description des actifs dans les documents sources originaux.
EurActiv provides a 'one-stop shop' where users can compare major stakeholder positions, original source documents, videos and informed opinion from guru bloggers.
EurActiv offre un point de rencontre où les utilisateurs peuvent comparer les points de vue des parties prenantes de premier plan, les documents sources originaux, les vidéos et les opinions étayées des plus grands blogueurs.
8.1 Does a charity have to have original source documents?
8.1 L'organisme de bienfaisance doit-il posséder les documents sources originaux?
The Income Tax Act does not require a charity to provide original source documents, such as receipts for purchases, to show that it is in compliance.
La Loi de l'impôt sur le revenu n'exige pas qu'un organisme de bienfaisance fournisse les documents sources originaux, comme les reçus d'achat, afin de démontrer qu'il s'y conforme.
As such, there were no requirements to retain original source documents beyond the timeframe stipulated in the Treasury Board policy for documentation retention.
Ainsi, il n'était pas nécessaire de conserver les documents sources originaux au-delà du délai indiqué par la politique du Conseil du Trésor sur la conservation des documents.
The European Communities asserts that it derived the relevant information from "original source documents, notably contracts and payment records".
Les Communautés européennes affirment qu'elles ont tiré les renseignements pertinents de "documents sources originaux, en particulier de contrats et de relevés de paiements".
Original source documents do not exist for 70% of the sample assets which represented $6.5 million of the $9.3 million value in the sample.
Les documents sources originaux n'existent pas pour 70 % des actifs échantillonnés, qui représentaient 6,5 millions de dollars de la valeur de 9,3 millions de dollars de l'échantillon.
These records shall be constituted of original source documents sufficient to determine all sources of supply of blank audio recording media, the number of media acquired or manufactured and the manner in which they were disposed of.
Ces registres contiennent les documents d'origine. Ils permettent de déterminer toutes les sources d'approvisionnement en supports audio vierges, le nombre de supports acquis ou fabriqués et la façon dont on en a disposé.
When original source documents and records are in an electronic format, they must be kept in an electronically readable format even if they have been transferred to another medium such as microfilm.
Les pièces justificatives et les registres conservés sur un support électronique doivent l'être dans un support électronique intelligible, même s'ils ont été transférés sur un autre support de données, tel que les microfilms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original source documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
