The original transformant selected showed two insertion sites, one with the screenable marker, and the other with the glyphosate tolerance gene.
Le transformant original sélectionné montrait deux sites d'insertion, l'un avec le marqueur génétique et l'autre avec le gène de la tolérance au glyphosate.
The expression of the selectable marker beta-glucuronidase used to select original transformant, line 260-05, was below the limits of detection when the high oleic soybean sublines were assayed.
L'expression du marqueur optionnel béta-glucuronidase utilisé pour la sélection du transformant original, lignée 260-05, était en deçà des limites de détection démontrées dans l'analyse des sous-lignées de soja à haute teneur en acide oléique.
Oxy-235 is several generations removed from the original transformant.
Southern Blot analysis showed stability of the introduced DNA in the first four generations removed from the original transformant.
L'analyse par transfert de Southern a aussi démontré la stabilité de l'ADN introduit au cours des quatre premières générations retirées du transformant original.
Lines 23-198 and 23-18-17 are several generations removed from the original transformant.
Any other Brassica napus lines and intra-specific hybrids derived from the original transformant may also be considered substantially equivalent, provided the intended use is similar and provided it is known that these plants do not display any additional novel traits
Toute autre lignée et tout hybride intraspécifique de Brassica napus qui seraient issus de la même transformation peuvent également être considérés comme essentiellement équivalents, pourvu que l'utilisation visée soit semblable et que ces végétaux n'affichent aucun autre caractère nouveau.
GT73 is several generations removed from the original transformant.
Plusieurs générations séparent GT73 de l'organisme modifié à l'origine.
Southern blot analysis showed stability of the introduced DNA in the first five generations removed from the original transformant.
Two genes were originally introduced into the original transformant to provide tolerance to glyphosate, the active ingredient in Roundup herbicide.
Tolérance au glyphosate Deux gènes avaient été introduits dans la lignée MON810 pour que celle-ci tolère le glyphosate, matière active de l'herbicide Roundup.
HCN28 is at least four generations removed from the original transformant.
Plants that were three generations removed from the original transformant were probed for the presence of the inserted DNA sequence on a Southern blot.
On a utilisé le transfert de Southern pour vérifier la présence de la séquence d'ADN introduite dans des plants de cotonnier éloignés du transformant original de trois générations.
Plants that were four and seven generations removed from the original transformant (BC3F1 and BC3F4) were probed for the presence of the synthetic Cry1F and pat gene on a southern blot.
On a utilisé le transfert de Southern pour vérifier la présence du gène synthétique cry1F et du gène pat dans des plants de cotonnier éloignés du transformant original (BC3F4 et BC2F1) de plusieurs générations.
The original transformant was backcrossed twice with B. napus line AC Excel; HCN28 was derived from single seed descent.
Le transformant initial a été rétrocroisé deux fois avec la lignée AC Excel du B. napus; la lignée HCN28 a été dérivée de la descendance d'une graine unique.