Metal fatigue occurs when microscopic cracks propagate into the metal as a result of an oscillating load.
La fatigue en métal se produit quand les fissures microscopiques propagent dans le métal en raison d'une charge de oscillation.
method for controlling the swinging motion of an oscillating load and device for applying same
procédé de contrôle de balancement d'une charge pendulaire et dispositif de mise en × uvre du procédé
is subjected to a static load by a system comprising a spring resistance and is additionally subjected to an oscillating load by means of an oscillation generator
est exposé à une sollicitation statique dans un système présentant une rigidité élastique et est également soumis à une sollicitation vibratoire au moyen d'un excitateur de vibration
the objet of the invention is a method to control a harmonically oscillating load, in which method the load is transferred from a beginning state to a final state of the load oscillation and to a final velocity
l'invention concerne un procédé servant à commander une charge à oscillation harmonique. d'après ledit procédé, on transfère la charge depuis un état initial vers un état final de son oscillation, ainsi que vers une vitesse finale
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.