Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ostensible reason
Vertaling van "ostensible reason" in Frans
raison ostensible f
But that's just an ostensible reason.
Mais ce n'est qu'une raison apparente.
The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government's prohibition on the fabrication of salt.
Cette marche était conçue pour la communication, non pour la raison apparente de résistance à l'interdiction du gouvernement colonial de produire du sel.
In fact, from the Panel's perspective, there was no ostensible reason for the broadcaster to wish to avoid responding directly to the complainant, as all private broadcasters have been doing since 1994.
En fait, du point de vue du Comité, il n'y avait aucune raison manifeste incitant le radiodiffuseur à éviter de répondre directement au plaignant, comme le font tous les radiotélédiffuseurs privés depuis 1994.
The ostensible reason for the tax is to constrain the growth in bandwidth usage.
La raison apparente de l'imposition de la taxe est de restreindre la croissance de la consommation de bande passante.
However, the ostensible reason was that Schranz was photographed at a soccer game wearing a T-shirt with a coffee advertisement.
Cependant, la raison apparente est que Schranz est photographié à un match de foot portant un T-shirt avec une publicité pour du café.
The ostensible reason for this indaba was to present the findings of the long-awaited Boundary Commission to the Zulu people.
La raison apparente pour cet indaba était de présenter les conclusions tant attendues de la Commission frontalière au peuple zoulou.
And we have no ostensible reason to save them.
Et notre aide n'aurait rien d'officielle.
The ostensible reason we are supporting the bill is because the medical system is not ready.
La raison apparente pour laquelle nous appuyons le projet de loi, c'est que le système médical n'est pas prêt.
The ostensible reason is the dramatic drop in commodity prices, especially oil, since mid-2014.
L'apparente raison pour cela est l'effondrement dramatique des prix des matières premières, en particulier celui du pétrole, depuis mi-2014.
It was about was less about Morneau's resignation for the ostensible reason of seeking this job at the OECD, which has quickly collapsed.
De la parlaient moins de la démission de M. Morneau, supposément dans le but d'obtenir un poste à l'OCDE, ce qui est rapidement tombé à l'eau.
The ostensible reason was that the physician felt the costs involved should be borne by the Peer Review office.
Le motif avancé par le médecin est qu'il estimait que les frais afférents devaient être imputés au bureau de l'Évaluation collégiale.
The ostensible reason given for Kadija's dismissal was abuse of office and unprofessionalism, Montenegrin media reported.
La raison ostensible invoquée pour le limogeage de Kadija était l'abus de pouvoir et son manque de professionnalisme, a rapporté la presse monténégrine.
German and French bankers buy Greek bonds guaranteed by the Greek government; the ostensible reason is to 'bail out' a bankrupt Greek treasury.
Les banquiers allemands et français achètent des bons du trésor grec, garantis par le gouvernement grec. La raison ostensible étant de renflouer le Trésor grec en faillite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ostensible reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
