Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other
Vertaling van "other" in Frans
Definitie
She couldn't ignore the screaming coming from the other room.
Elle ne pouvait pas ignorer les cris provenant de l'autre pièce.
They were arguing, each accusing the other of talking nonsense.
Ils se disputaient, chacun accusant l'autre de dire des sottises.
The radio was playing loudly, drowning out all other sounds.
La radio jouait à plein volume, couvrant tous les autres sons.
Talking with other designers always gets my creative juices flowing again.
Parler avec d'autres designers me permet toujours d'être inspiré de nouveau.
They wolfed down the buffet before the other guests even arrived.
Ils ont dévoré le buffet avant même que les autres invités n'arrivent.
She feels behind on her studying compared with the other students.
Elle se sent en retard sur ses révisions par rapport aux autres étudiants.
She will sandwich her favorite dessert between two other courses tonight.
Ce soir, elle va placer son dessert préféré entre deux autres plats.
His kamikaze plan involved sacrificing himself to save the other prisoners.
Son plan kamikaze consistait à se sacrifier pour sauver les autres prisonniers.
His compassion puts him on a different plane from other politicians.
Sa compassion le place sur un autre plan que les autres politiciens.
She abruptly declined the invitation, stating she had other commitments.
Elle a refusé l'invitation sans ménagement, prétextant d'autres engagements.
Switching lanes without signaling can annoy other drivers on the road.
Changer de voie sans signaler peut agacer les autres conducteurs sur la route.
They always find something or other to complain about at restaurants.
Ils trouvent toujours une chose ou une autre à critiquer dans les restaurants.
Someone who is physically weak often needs more rest than other people.
Une personne faible a souvent besoin de se reposer plus que les autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met other: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
other side n.
autre côté · côté opposé
"She walked to the other side of the street."
! the other day adv.
l'autre jour · récemment
"I saw him the other day at the park."
! get in each other's way v.
se gêner · se mettre en travers
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
faits l'un pour l'autre
"They are truly made for each other."
one after the other adv.
successivement · l'un après l'autre
"The cars left one after the other."
! other way round adv.
inversement · à l'inverse
"She cooks and he cleans, not the other way round."
! something or other n.
truc
"She left her keys or her phone or something or other at home."
the other way around adv.
dans l'autre sens
"She wore her shirt the other way around."
the other way round adv.
à l'envers · dans l'autre sens
"He wore his shirt the other way round."
turn the other way v.
tourner dans l'autre sens
"She turned the other way to avoid the wind."
! bump into each other v.
se heurter
"They bumped into each other in the crowded hallway."
cancel each other out v.
s'annuler mutuellement
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
! have other fish to fry v.
avoir d'autres chats à fouetter
"I can’t stay for the meeting because I have other fish to fry."
! live in each other's pockets v.
être toujours fourrés ensemble
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
look the other way v.
fermer les yeux · ignorer
"He decided to look the other way during the argument."
! other fish in the sea n.
d'autres possibilités
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
other side of the coin n.
l'envers de la médaille
"The other side of the coin is that it could also bring problems."
! other side of the tracks n.
le mauvais côté de la ville
"He grew up on the other side of the tracks."
other woman n.
maîtresse
"She discovered that he was seeing another woman."
run into each other v.
se percuter
"The two cars run into each other at the intersection."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor other in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the other
+10k
and other
+10k
any other
+10k
all other
+10k
other side
+10k
each other
+10k
other than
+10k
on the other hand
+10k
Resultaten: 3700917. Exact: 3700917. Verstreken tijd: 1519 ms.
