Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other conceptions
Geflecteerde vorm van other conception
Vertaling van "other conceptions" in Frans
The complex defines itself as a "distinction" between two other conceptions of the antisemitism.
Le complexe se définit en tant que "distinction" entre deux autres conceptions de l'antisémitisme.
This division will be put compared to the other conceptions of the fantasy revealing this content and this reach.
Ce partage sera mis en regard d'autres conceptions du fantasme susceptibles d'en révéler la teneur et la portée.
This dialectic gives expression to other strategies that flourish in daily activities and other conceptions of a 'good' way of conducting one's life.
Cette dialectique laisse s'exprimer d'autres stratégies qui s'épanouissent dans les activités quotidiennes et d'autres conceptions de ce que serait une «bonne» conduite de vie.
The thing that has distinguished anarchism from other conceptions of radical transformation is that anarchists have generally considered their ideas to be something to live here and now as much as possible as well as goals to be realized on a global scale.
Ce qui distingue l'anarchisme des autres conceptions du changement radical est que les anarchistes considèrent généralement leurs idées autant comme devant être vécues le plus possible dans l'immédiat que comme des buts à réaliser à l'échelle globale.
At what point did the belief in such technological progress, as a good in itself, replace all other conceptions of a desirable human destiny?
À quel moment la croyance en un progrès technique considéré comme un bien en soi a-t-elle supplanté toute autre conception d'une destinée humaine désirable ?
This know-how is a technique, you cannot make it up, it leads you to open yourself to other conceptions, other orientations, other ways of doing.
Ce savoir-faire est technique, il ne s'improvise que difficilement, il vous amène à vous ouvrir à d'autres conceptions, d'autres orientations, d'autres façons de faire.
Think over any and all of the other conceptions, and see whether this be not true of them.
Pensez un peu aux autres conceptions, quelles qu'elles soient, et vous verrez que ce que nous avons dit est vrai pour la moindre d'entre elles.
There are other conceptions of fairness and justice, however, that we ought to consider.
Il y a cependant d'autres conceptions de l'équité et de la justice que nous devrions examiner.
This dialectic gives expression to other strategies that flourish in daily activities and other conceptions of a 'good' way of conducting one's life.
Cette dialectique laisse s'exprimer d'autres stratégies qui s'épanouissent dans les activités quotidiennes et d'autres conceptions de ce que serait une « bonne » conduite de vie.
For the entry of women into public life is automatically a token of pluralism, as illustrated by the fact that women often express other conceptions of the collective good, other ways of solving conflicts or carrying out a shared plan.
Ainsi, les femmes expriment-elles souvent d'autres conceptions de l'intérêt collectif, d'autres façons de résoudre les conflits ou de construire un projet commun.
It followed, therefore, that any measure or practice that did not fall within the terms of the definition could not be considered to be a subsidy for WTO purposes, regardless of any other conceptions or proposals as to what ought to constitute a "subsidy".
Il s'ensuivait que toute mesure ou pratique qui ne s'inscrivait pas dans cette définition ne pouvait pas être considérée comme une subvention aux fins de l'OMC, de toute autre conception ou proposition quant à ce qui devrait constituer une "subvention".
Adherence to human rights did not necessarily require ascribing to a Western liberal conception of human rights or considering it to be superior to other conceptions.
L'adhésion aux droits de l'homme ne supposait pas nécessairement la défense d'une conception libérale des droits de l'homme ni l'attribution à celle-ci d'une valeur supérieure à d'autres conceptions.
Arcimboldo's art was his own, and did not reflect other conceptions so much as relate to both traditions and interests of the time.
L'art d'Arcimboldo était unique et ne reflétait aucunement d'autres conceptions et traditions artistiques de l'époque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor other conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 41 ms.
