A chocolate that develops a first approach then reveals other notes.
Un chocolat qui développe une première approche puis dévoile d'autres notes.
In this scale, only the F is sharp; the other notes stay natural.
Dans cette gamme, seul le fa prend un dièse, les autres notes restent naturelles.
The other notes similarly specify other limitations to the exercising of financial signing authority.
Les autres remarques fixent d'autres limites à l'exercice du pouvoir de signer des documents financiers.
This enables us to use the same holes again for other notes.
Cela nous permet de réutiliser les mêmes trous pour d'autres notes.
The delay for all other notes is set to zero.
Le retard de toutes les autres notes est mis à zéro.
To find the other notes, we will use a fairly simple system.
Pour trouver les autres notes, on va utiliser un système assez simple.
For other notes, please refer to the original literature.
Pour les autres notes, se référer au document original.
I have a bunch of other notes I'd be happy to reference.
J'ai beaucoup d'autres notes; j'en parlerai avec plaisir.
I highlighted each quarter note in red to stand out from the other notes.
J'ai surligné chaque noire en rouge pour qu'elle se démarque des autres notes.
This keeps it from clashing with other notes.
Ce qui l'empêche de heurter d'autres notes.
The other notes will be issued as special communiqués.
Les autres notes feront l'objet de communiqués spéciaux.
The chair has written me some other notes.
La présidente m'a laissé d'autres notes.
I find this sandalwood too strong; it completely drowns out the other notes in the fragrance.
Je trouve ce santal trop fort, il masque complètement les autres notes du parfum.