Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our initial discussions
Vertaling van "our initial discussions" in Frans
nos premières discussions
nos discussions initiales
nos premiers échanges
Right from our initial discussions, we understood the importance given to the exceptional skills of our teams.
Dès nos premières discussions, nous avons saisi l'importance accordée aux compétences exceptionnelles de nos équipes.
In our initial discussions we agreed a set of guidelines that we propose will define our future work.
Dans nos premières discussions, nous avons convenu d'un ensemble de lignes directrices qui définiront notre travail futur.
Since our initial discussions, we have shared potential areas of change with provinces and territories.
Depuis la tenue de nos discussions initiales, nous avons communiqué les domaines de changements potentiels aux provinces et aux territoires.
Jennifer may be able to shed a little more light on where we are in terms of our initial discussions.
Mme Lutfallah pourra peut-être nous éclairer un peu plus sur l'état d'avancement de nos discussions initiales.
In our initial discussions, we try to help our customer - who sometimes has no solid knowledge of cosmetics - to define his needs.
Lors de nos premiers échanges, nous tentons d'amener notre client - qui parfois est complètement ignorant de la cosmétique - à définir ses envies.
When we met with Ananda and Etienne of Kokopelli, our initial discussions led us to discover their information system and the way in which the non-profit had organised itself in order to distribute the thousands of seeds that are sold each month.
Lorsque nous avons rencontré Ananda et Etienne de Kokopelli, nos premiers échanges nous ont rapidement amenés à découvrir leur système d'information et la façon dont l'association s'est organisée au fil des années pour assurer la distribution des milliers de sachets de graines vendues chaque mois.
We still need to finalize our strategy, but our initial discussions in-house and with our partners are steering us towards three priorities.
Notre stratégie reste à finaliser mais nos premières discussions en interne et avec nos partenaires nous orientent vers trois priorités.
This means that more than one year typically will have lapsed between our initial discussions and the moment the installation is ready.
Ce qui signifie que généralement plus d'un an s'est écoulé entre nos premières discussions et le moment où l'installation est prête.
In our initial discussions with the department it became apparent that communications was an issue.
Lors de nos premières discussions avec le ministère, il est apparu évident qu'il s'agissait d'un problème de communication.
With all due respect, I would note that in our initial discussions I wanted us to start the clause by clause study of this bill with clause 3, as you now want to do, starting with consideration of the Bloc Québécois amendment.
En tout respect, je rappellerai que lors de nos premières discussions, j'ai souhaité que nous amorcions l'étude de ce projet de loi par l'article 3, comme vous le souhaitez présentement, en prenant d'abord en considération l'amendement du Bloc québécois.
When we had our initial discussions setting up the transport committee, we had some discussions about this area, but then Mr. Laframboise offered a compromise that I think has worked very effectively up until now.
Lorsque nous avons eu nos discussions initiales sur l'organisation du comité des transports, nous avons parlé de cette question, mais ensuite, M. Laframboise a proposé un compromis qui, je pense, a fonctionné très efficacement jusqu'à maintenant.
In contrast to our initial discussions, the tone in Kolasin was decidedly more optimistic.
Contrairement à ce qui s'était produit lors de nos premières discussions, le ton était résolument optimiste à Kolasin.
During our initial discussions Nick and Francosie were keen to get as much information as to what we would be doing with the vehicle.
Lors de nos discussions initiales, Nick et Francosie ont tenu à obtenir autant d'informations que ce que nous ferions avec le véhicule.
Synoniemen voor our initial discussions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 56 ms.
