Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our initial efforts
Vertaling van "our initial efforts" in Frans
nos premiers efforts
nos efforts initiaux
However, I also feel that our initial efforts must above all build on those measures which have already been introduced.
D'autre part, je crois également que nos premiers efforts doivent à présent surtout se fonder sur les mesures qui ont déjà été introduites.
Behavioural scientists say most people are reluctant to change less-than-ideal behaviour, so most of our initial efforts tend to be lukewarm.
Les spécialistes en comportements affirment que la plupart des gens sont réticents à changer même de mauvais comportements, et nos premiers efforts restent minimes.
This is further evidence that our initial efforts will have lasting effect.
C'est une autre preuve que nos efforts initiaux seront durables.
While our initial efforts yielded significant results, the developers of these cheat programs soon found ways to bypass our detection methods.
Alors que nos efforts initiaux ont produit des résultats significatifs, les développeurs de ces programmes de triche ont rapidement trouvé des moyens de contourner nos méthodes de détection.
We are focusing our initial efforts on some key occupations experiencing skills issues, namely, engineers, physicians and nurses.
Nous axons nos efforts initiaux sur quelques professions clés, comme les ingénieurs, les médecins et les infirmières.
There is still work to be done, but our initial efforts have improved the fairness and integrity of Canada's tax system, as well will contribute to fiscal sustainability.
Il y a encore du travail à faire, mais nos premiers efforts ont amélioré l'équité et l'intégrité du système fiscal et ils contribueront à notre viabilité financière.
Using RCMP occurrence statistics, we've identified communities most vulnerable to violence against women, and we're focusing our initial efforts within these communities.
Grâce aux données statistiques de la GRC sur les incidents, nous avons mis le doigt sur les communautés les plus vulnérables aux crimes violents contre les femmes et nous axons nos premiers efforts sur ces communautés.
We kindly request all of you to make this project a reality with whatever little you can contribute. In this first Edition we have our project manager speaking from the field about our initial efforts to educate the children from a marginalized society.
Dans cette première édition, notre responsable de projets chargée de l'exécution sur place vous parle de nos premiers efforts à Dugawar, où nous projetons d'éduquer les enfants d'une société malheureusement tout à fait marginalisée.
In our case, the diversity of juridical language that characterized our initial efforts would have made the Tower of Babel sound like a monologue of heavenly concord and mutual understanding.
Dans notre cas, la diversité des langages juridiques qui caractérisait nos premiers efforts aurait fait passer la tour de Babel pour un choeur d'harmonie céleste et d'entente.
As for the Government of Canada, we are here making our initial efforts.
Pour ce qui est du gouvernement du Canada, on est ici en train de faire nos premiers efforts.
"In conjunction with the announcement of this partnership comes our initial efforts with creating a large catalog of PRG gear as library content for Spotlight users," said PRG's Special Operations Director Götz Bauer.
"En collaboration avec l'annonce de ce partenariat vient nos efforts initiaux avec la création d'un large catalogue d'engins PRG comme contenu de la bibliothèque pour les utilisateurs de Spotlight," a déclaré le directeur des opérations spéciales GRERE Götz Bauer.
Our initial efforts are focused very much on putting in place the regulation itself, the licensing regime, and the conditions associated with it.
Nos efforts initiaux ont été essentiellement axés sur la mise en place du règlement lui-même, du régime d'attribution du permis et des conditions associées.
Our initial efforts to address the complexity of these issues resulted in several complaints made against our office.
Nos premiers efforts pour affronter la complexité de ces questions a donné lieu à plusieurs plaintes contre le Commissariat.
Synoniemen voor our initial efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 71 ms.
