Vertaling van "our legislative framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must support our artists by ensuring that our legislative framework reflects this new reality.
On doit appuyer nos artistes en s'assurant que le cadre législatif est adapté à cette nouvelle réalité.
This bill updates our laws respecting pipelines to make our legislative framework a world leader.
Ce projet de loi vise à actualiser la législation canadienne concernant les pipelines, de sorte que le cadre législatif de notre pays soit reconnu mondialement.
But I deliberately postponed the modernization of our legislative framework.
Mais j'avais délibérément remis à plus tard la modernisation de notre cadre législatif.
The act is a key element of our legislative framework for combating terrorism.
La mesure constitue un élément fondamental de notre cadre législatif en vue de combattre le terrorisme.
How strong is our legislative framework for animal welfare?
À quel point notre cadre législatif pour le bien-être animal est-il solide?
We must make sure that our legislative framework tackling these substances is strong and effective.
Nous devons veiller à ce que notre cadre législatif soit solide et efficace pour y faire face.
During a panel discussion, legal experts put forth their own suggestions for improving our legislative framework.
Au cours d'une discussion d'experts, des juristes ont proposé des mesures pour améliorer notre cadre législatif.
We have strengthened our legislative framework and taken other measures in order to give domestic effect to such obligations.
Nous avons renforcé notre cadre législatif et pris d'autres mesures pour donner effet à ces obligations au niveau national.
Today we need to modernize many aspects of our legislative framework in telecommunications and broadcasting.
Aujourd'hui, nous devons moderniser de nombreux aspects de notre cadre législatif en ce qui a trait aux télécommunications et à la radiodiffusion.
It is time to modernize our legislative framework and that is exactly what this bill proposes to do.
Le temps est venu de moderniser le cadre législatif, et c'est exactement ce que propose ce projet de loi.
Transparence, in this regard, is critical; it is why our legislative framework and national process fully abide by these same standards.
La transparence sur ce point est essentielle, c'est pourquoi notre cadre législatif et notre processus national répondent en tous points à ces normes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.