We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While our program includes a general foundation for all students, our degree tracks allow students to gain a better sense of their particular area of interest.
Bien que notre programme comprend une base générale pour tous les étudiants, nos pistes de diplôme permettent aux étudiants d'acquérir une meilleure idée de leur domaine d'intérêt particulier.
It is for this reason that the renewal of our program includes establishing and reinforcing partnerships with other levels of government, industry, environmental non-government organizations and community groups.
C'est pourquoi le renouvellement de notre programme comprend l'établissement et le renforcement de partenariats avec d'autres ordres de gouvernement, l'industrie, des organisations non gouvernementales de l'environnement et des groupes communautaires.
In addition to the guided tour of our factory floor, our program includes a nutritional awareness session and fun, hands-on activities tailored to suit the needs of individual groups.
En plus de la visite guidée de nos usines, notre programme inclut une séance de sensibilisation à la nutrition, et des activités récréatives et pratiques conçues pour répondre aux besoins de groupes individuels.
As usual the new version (an update) for our program includes support for cleaning electronic garbage in third-party programs which will be released in the near future.
Comme d'habitude, la nouvelle version (une mise à jour) de notre programme inclut un support pour le nettoyage des déchets électroniques dans les programmes tiers qui seront publiés prochainement.
In the tourism sector, our program includes the creation of new touristic areas and the promotion of artistic, cultural and crafts activities linked to tourism.
Dans le secteur du tourisme, notre programme prévoit la création de nouveaux pôles touristiques et la promotion accrue des activités artisanales et artistiques liées au tourisme.
Our program includes a series of initiatives, among which are
However, our program includes Shen Yun's original compositions from our dance productions, select classical Western repertoire, and vocal and instrumental solos.
Cependant, notre programme comprend les compositions originales de Shen Yun - nos productions dansées - une sélection du répertoire classique occidental, et des solos vocaux et instrumentaux.
Only candidates who have studied law in French or who have successfully completed a French-language examination are admitted into the University of Ottawa's LPP and our program includes a rigorous legal writing and oral advocacy component in French.
Seuls les candidat(e)s qui ont étudié le droit en français ou qui ont réussi l'examen d'évaluation de la langue française sont admis au PPD et notre programme comprend une composante rigoureuse de rédaction juridique et de plaidoirie orale en français.
Our program includes some inspiring and creative fashion design examples.
Notre programme comprend des exemples de design de mode inspirantes et créatives.
Our program includes three levels of partnership for technology partners.
Notre programme comprend trois niveaux de partenariat pour nos partenaires technologiques.
Our program includes exciting activities and trips.
Notre programme comprend des activités et des voyages passionnants.
Our program includes mentoring, networking and business guidance as well as a grant to fund their project.
Notre programme comprend le mentorat et le réseautage ainsi qu'une subvention pour financer leur projet.
Our program includes a set of instructions with illustrations, clear even to a child.
Notre programme comprend un ensemble d'instructions avec des illustrations claires, même pour un enfant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.