We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre étude conclut
Notre étude montre
Our study concludes that labour legislations are not necessarily intentional reactions to market momentum but rather, as essential form of social convention, initiated the framework in which parties coordinate their economic activities.
Notre étude conclut que la législation du travail ne sont pas nécessairement des réactions intentionnelles à la dynamique du marché mais plutôt, en tant que forme essentielle de convention sociale, a initié le cadre dans lequel les parties coordonnent leurs activités économiques.
Our study concludes that spike timing precision requires a strong synaptic coupling between mitral and granule cells.
Notre étude conclut que la robustesse du code produit par les cellules mitrales lors des oscillations du réseau est conditionnée par une forte interaction synaptique entre les cellules mitrales et les cellules granulaires.
Our study concludes that India can have faster economic and industrial growth, higher rates of energy consumption, and a cleaner environment.
Notre étude montre que l'Inde peut atteindre une croissance économique et industrielle plus rapide, des taux de consommation d'énergie plus élevés et un environnement plus propre.
Our study concludes that, contrary to these claims, IMF-supported programs boost education and health spending in low-income countries for as long as countries are engaged with the IMF.
Notre étude montre que - contrairement à cette affirmation - les programmes mis en œuvre avec le soutien du FMI stimulent les dépenses d'éducation et de santé dans les pays à faible revenu tant que les pays concernés coopèrent avec le FMI.
At the point at which our study concludes, the ActNowBC initiative faces sustainability and evaluation challenges.
Au moment où se termine notre étude, l'initiative ActNowBC doit faire face à des problèmes d'évaluation et de durabilité.
Our study concludes that both aqueous extracts have proven antifungal properties.
Notre étude conclue que ces deux extraits aqueux ont des propriétés antifongiques avérées.
Our study concludes that, paradoxically, only the politics involvement, so the government, is able to determine an institutional arrangement favorable to accomplish such a break.
L'étude conclut que, paradoxalement, seule l'implication du politique, et donc de l'Etat, est à même de permettre la définition d'un arrangement institutionnel favorable à l'accomplissement d'une telle rupture.
Our study concludes by examining literary prorams on the radio in the 1930s and 1940s, which were largely created and maintained, not by writers but by literary critics.
L'étude se termine en examinant la programmation littéraire à la radio en France durant les années 1930 et 1940. Les émissions étaient pour la plupart créées et maintenues non pas par les écrivains mais par les critiques littéraires.
Our study concludes that correction activities do not differ across the courts as long as they are submitted to the same selection rule.
Nous observons que les deux Cours ont une attitude correctrice similaire tant qu'elles sont soumises à la même règle de sélection des cas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.