We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We would have been able to wind down our support programs because our economy was reopening.
Nous aurions pu réduire progressivement nos programmes d'aide parce que notre économie aurait redémarré.
Much like our support programs for seniors, such as new horizons, we also have programs for young people.
Parallèlement à nos programmes d'aide pour les personnes âgées, comme celui que je viens de mentionner, nous avons aussi d'autres programmes pour les jeunes.
From incubation to acceleration, learn about our support programs
We have adjusted and adapted our support programs to the evolving nature of this once-in-a-lifetime crisis.
Nous avons ajusté et adapté nos programmes de soutien en fonction de la nature évolutive de cette crise sans précédent.
Virtually all our support programs targeted to low-income people encumber the recipients as the price for assistance.
Pratiquement tous nos programmes de soutien qui s'adressent aux personnes à faible revenu imposent un lourd tribu à leurs bénéficiaires.
Many of our support programs that were designed to assist first responders in the field are suffering from a lack of resources and funding.
Bon nombre de nos programmes de soutien mis sur pied pour aider les premiers intervenants sont également touchés par le manque de fonds et de ressources.
You can get all the help you need from our dedicated team of cloud services experts and our support programs.
Vous pourrez obtenir toute l'aide dont vous avez besoin grâce à notre équipe dédiée d'experts en services infonuagiques et à nos programmes de soutien.
Why is the struggle so much harder and our support programs not being as effective as they need to be?
Pourquoi la lutte est-elle tellement plus difficile et pourquoi nos programmes de soutien ne sont-ils pas aussi efficaces qu'ils devraient l'être?
With that in mind-and I wrote this down because I suspected you would ask this question around bilingualism-we have expanded the scope of our support programs for the purposes of bilingualism through the Canadian family justice fund.
Cela dit - et j'ai pris cela en note parce que je me disais que vous alliez me poser une question sur le bilinguisme -, nous avons élargi la portée de nos programmes de soutien pour le bilinguisme par l'entremise du Fonds canadien de justice familiale.
For example, we have a number of new outreach sites serving aboriginal communities in northern Canada, through which we've been able to identify a broad range of potential beneficiaries of our support programs.
Nous avons ainsi un certain nombre de sites de services externes qui desservent maintenant les communautés autochtones dans le Nord du Canada, ce qui nous a permis d'identifier un grand nombre de bénéficiaires qui pourraient profiter de nos programmes de soutien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.