The company hopes to outclass the competition by betting on flawless after-sales service.
La société espère surclasser la concurrence en misant sur un service après-vente irréprochable.
You'll have to be at your very best in order to outclass your opponents.
Vous devrez être à votre meilleur pour surclasser vos adversaires.
Our debate club wants to outclass the other teams by preparing its arguments more thoroughly.
Notre club de débat veut surpasser les autres équipes en préparant mieux ses arguments.
The present Prime Minister is unlikely to beat his predecessor at that old style of politics but he could outclass him at fair play if he just could find himself and do the right thing.
Le premier ministre actuel a peu de chance de battre son prédécesseur à ce style classique de politique, mais il pourrait le surpasser en jouant la carte de l'équité s'il pouvait simplement se retrouver lui-même et faire ce qui doit être fait.
Still, the way she can utterly outclass her opponents at crunch-time is at once amazing and outrageous.
Toutefois, la façon dont elle a de surclasser ses adversaires est totalement fantastique.
With regular independent testing, we've proven time and time again our products outperform and outclass our competitors.
Avec des essais indépendants réguliers, nous avons prouvé à maintes reprises que nos produits surpassent et surclassent nos concurrents.
Therefore, it is useless to outclass, or on the contrary to underestimate yourself to be with comrades.
Il est donc inutile de se surclasser, ou au contraire de se sous-estimer pour être avec ses camarades.
However, it is well necessary to understand that vatfuls of villages can outclass in the tasting of great vintages badly produced by winegrowers.
Cependant, il faut bien comprendre que des cuvées « villages » peuvent surclasser en dégustation des grands crus mal élaborés par les vignerons.
In many instances males outclass their partner by 2-4 kilograms and up 1 meter in length.
Souvent les mâles surclassent leur partenaire de 2 à 4 kg et jusqu'à un mètre de longueur.
Its unique formula, exclusive to PROLAB, provides it with exceptional properties allowing it to outclass all regular synthetic oils in the market even at low temperature.
Sa formule unique, exclusive à PROLAB, lui procure des propriétés exceptionnelles qui permettent de surclasser toutes les huiles synthétiques ordinaires même par temps froid.
Under harsh conditions, extreme environments, and high loads, Rexnord industrial chain continues to outclass the competition, time and time again.
Dans des conditions difficiles, des environnements extrêmes et de lourdes charges, la chaîne industrielle Rexnord continue à surpasser la concurrence, année après année.
The pigeons that are housed in the wonderful lofts of the young Batenburg family have been raised to win prizes in the most demanding marathon races and if possible to outclass their opponents.
Les pigeons logés dans les magnifiques installations de la famille Batenburg sont élevés pour remporter des prix dans les concours marathons les plus exigeants et, si possible, afin de surclasser leurs opposants.
Strong enough to deflect fans, quick enough to block laser arrows, and skilled enough to outclass William in close quarters combat.
Assez fort pour renvoyer les éventails, assez rapide pour bloquer les flèches-lasers et même assez habiles pour surclasser William en combat rapproché.