We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
phase aqueuse externe
Since a non-solvant of the polymer is added into an outer aqueous phase in advance, the solidification of the polymer is implemented in a short time which, in turn, improves the encapsulation efficiency of the therapeutic agent used.
Un non solvant du polymère est ajouté à l'avance dans une phase aqueuse externe, ce qui permet une solidification rapide du polymère et augmente l'efficacité d'encapsulation de l'agent thérapeutique utilisé.
In particular, an initial lag phase and a substantially sigmoidal release profile are achieved by using an outer aqueous phase over saturated with the solvent used in the inner phase at emulsification step, in combination with a low temperature during quenching.
En particulier, une phase de latence initiale et un profil de libération sensiblement sigmoïde sont obtenus en utilisant une phase aqueuse externe à saturation excédentaire de solvant utilisé dans la phase interne à l'étape d'émulsification, en association avec une température basse pendant la trempe.
The incorporation of the DHEA compound in the lamellar phases of the vesicles enables to prevent its recrystallisation in the outer aqueous phase and to improve its bioavailability.
L'incorporation du composé a base de DHEA dans les phases lamellaires des vésicules permet d'éviter sa recristallisation dans la phase aqueuse externe et d'améliorer sa biodisponibilité.
The invention concerns a cosmetic/dermatological product comprising a triple water-in-oil-in-water (W/O/W) emulsion including an outer aqueous phase, an intermediate oily phase and an inner aqueous phase.
La présente invention concerne un produit cosmétique/ dermatologique comprenant une émulsion triple eau-dans-huile-dans-eau (E/H/E) comportant une phase aqueuse externe, une phase huileuse intermédiaire et une phase aqueuse interne.
A W/O/W-type emulsion is formed which is composed of an inner aqueous phase containing the boron compound, an oily phase and an outer aqueous phase, and the emulsion can be used as the neutron capture preparation.
Une émulsion de type eau-huile-eau (W/O/W) est formée qui est composée d'une phase aqueuse interne contenant le composé de bore, d'une phase huileuse et d'une phase aqueuse externe, et l'émulsion peut être utilisée comme préparation de capture de neutrons.
an outer aqueous phase is added to the resultant frozen particles whose surface has been covered with a lipid film to hydrate the lipid film with the outer aqueous phase.
une phase aqueuse externe est ajoutée aux particules congelées résultantes dont la surface a été recouverte par un film lipidique pour hydrater le film lipidique par la phase aqueuse extérieure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.