We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partie de corps externe
partie corps externe
partie corps extérieure
module corps externe
an outer body portion having a seal face, with the outer body portion inducing a compressive force on the inner body portion at least during operation of the nozzle
une partie de corps externe possédant une face d'étanchéité, la partie de corps externe induisant une force de compression sur la partie de corps interne au moins pendant le fonctionnement de la buse
the electrode assembly includes a proximal member, also referred to as a proximal portion having an outer body portion including an outer distal end surface and an inner cavity within the outer body portion and at least one passageway for fluid
l'ensemble électrode comprend un élément proximal, également appelé partie proximale ayant une partie de corps externe comprenant une surface d'extrémité distale externe et une cavité interne à l'intérieur de la partie de corps externe et au moins un passage pour un fluide
the armature has at least one slot formed at the interface of the middle beam portion and the outer body portion. the at least one slot is configured to allow the armature to flex.
l'armature présente au moins une fente, formée à la jonction entre la partie barre centrale et la partie corps externe, qui est configurée de façon à permettre la flexion de l'armature.
the construction enables high voltage parts of the arrangement to be insulated from the low voltage outer body portion whilst presenting a low leakage path for rf energy within the cavity.
cette structure permet d'isoler des parties à haute tension de l'agencement par rapport à la partie corps externe à basse tension, tout en présentant une voie à faible niveau de fuite pour l'énergie haute fréquence dans la cavité.
The membrane can include an inner movable membrane portion connected within an outer body portion by a pattern of tethers.
La membrane peut comporter une partie de membrane intérieure mobile reliée à une partie corps extérieure par un ensemble de filins d'attache.
an armature having a middle beam portion connected to an outer body portion flexes during actuation of the control valve so that movement of the control valve relative to the armature outer body portion is damped as the control valve moves to the actuated position
une armature comportant une partie barre centrale reliée à une partie corps externe. l'armature fléchit lors de l'actionnement du clapet de régulation, de façon à amortir le déplacement de ce dernier par rapport à la partie corps externe quand ledit clapet passe en position finale
the proximal member includes a body portion defined by an outer surface, an inner cavity defined within the outer body portion, and at least one passageway that extends from the inner cavity to the outer surface of the body portion
l'élément proximal comprend un corps défini par une surface extérieure, une cavité interne définie à l'intérieur du corps extérieur, et au moins un passage qui s'étend depuis la cavité interne vers la surface extérieure du corps
a cylindrical outer body portion
un module corps externe cylindrique
The membrane can include an inner movable membrane portion connected within an outer body portion by a pattern of tethers.
La membrane peut comprendre une partie interne de membrane mobile qui est reliée à l'intérieur d'une partie externe du corps par un modèle de sangle de retenue.
an outer cut portion wherein a part of the outer body portion is cut in order for tissue which contacts the outer surface of the body portion to enable entry into the outer body portion
un module de coupe externe, une partie du module corps externe étant découpée de sorte que le tissu en contact avec la surface extérieure du module corps permette de pénétrer dans le module corps externe
and a cutting tip which is mounted at the end of the outer body portion in order for the outer body portion to enter the human body by cutting tissue
et une pointe de coupe montée au bout du module corps externe pour permettre à celui-ci de pénétrer dans le corps humain par une incision pratiquée dans le tissu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.