Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer circumferential face
Vertaling van "outer circumferential face" in Frans
face circonférentielle externe
face circonférentielle extérieure
the second light guiding portion has an outer circumferential face exposed
la seconde partie de guidage de la lumière possède une face circonférentielle externe exposée
Two magnetic gaps are formed by mounting the circumferential face perpendicular to the axle-holes and outer circumferential face of a cylindraceous or a rod shaped magnet coaxially.
On crée deux entrefers magnétiques en montant la face circonférentielle perpendiculaire aux trous axiaux et la face circonférentielle externe d'un aimant cylindrique ou en forme de tige dans le sens coaxial.
which surrounds the outer circumferential face of the axle and multiple rolling bodies
qui entoure la face circonférentielle extérieure de l'essieu et une pluralité d'éléments roulants
arranged between the outer circumferential face of the axle and the inner circumferential face of the outer ring main body
disposés entre la face circonférentielle extérieure de l'essieu et la face circonférentielle intérieur du corps principal de la bague extérieure
thereafter being output from an output port along with the associated drainage from a drain port and a flow path b in which the hydraulic oil flows between the outer circumferential face of the flow path changeover section
pour ensuite sortir par un port de sortie conjointement avec la vidange provenant d'un port de vidange et un trajet de circulation b dans lequel l'huile hydraulique circule entre la face circonférentielle extérieure de la section de changement de trajet d'écoulement
a coil spring is provided in the cylindrical section and capable of pressing an inner circumferential face of the cylindrical section by an outer circumferential face, and has a first and a second ends, which are bent inward
un ressort à boudin est prévu dans la partie cylindrique et est capable d'exercer une pression sur une face circonférentielle interne de la partie cylindrique par une face circonférentielle externe, et présente des première et seconde extrémités, lesquelles sont courbées vers l'intérieur
after diameter reduction of one segment in two segments, the segment is once returned to an diameter expanded state, and the other segment is subjected to diameter reduction to release the intimate contact between the band and the outer circumferential face of the drum
après réduction du diamètre d'un segment en deux segments, le segment est remis dans un état de diamètre expansé, et l'autre segment est soumis à une réduction de diamètre pour supprimer le contact étroit entre la bande et la face circonférentielle externe du tambour
a close-off member which has an insert part, which insert part protrudes in a fitting manner into the open end of the cylinder body, which insert part has an outer circumferential face, wherein the close-off member also has a flange opposing the edge of the cylinder body
un élément de fermeture qui possède une pièce d'insertion faisant saillie de manière ajustée dans l'extrémité libre du corps cylindre, la pièce d'insertion présente une face circonférentielle externe, l'élément de fermeture possédant également une bride en opposition au bord du corps cylindre
A sampling interface is provided on the outer circumferential face (12) of the outer pipe (1).
Une interface d'échantillonnage est disposée sur la face circonférentielle externe (12) du tuyau externe (1).
An outer circumferential face of the insert (4) is provided with at least one circumferential groove (5) for engaging with a deformed portion of the fitting (2).
Une face circonférentielle externe de l'insert (4) comporte au moins une rainure circonférentielle (5) destinée à s'engager avec une partie déformée du raccord (2).
The fixed split die (41) and the movable split die shape the outer circumferential face of a coupler main body (11).
Le segment de matrice fixe (41) et le segment de matrice mobile forment la face circonférentielle extérieure d'un corps principal de coupleur (11).
when one of the two pressure rolls has a tabletting recess on its outer circumferential face, the outer circumferential speed of the pressure roll with this recess is lower than the recess-free pressure roll
lorsque l'un des deux rouleaux presseurs présente un évidement de formation de comprimé sur sa face circonférentielle externe, la vitesse circonférentielle externe du rouleau presseur muni de cet évidement est inférieure à celle du rouleau presseur dénué de cet évidement
wherein an outer circumferential face of the insert is substantially smooth for sealing between the fitting
une face périphérique extérieure de l'insert étant sensiblement lisse pour assurer une étanchéité entre l'accessoire
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer circumferential face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
