Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer covering layer
Vertaling van "outer covering layer" in Frans
couche de revêtement externe
couche de contact extérieure
The elevator rope has a rope body, and a resin outer covering layer that covers the outer periphery of the rope body.
Le câble d'ascenseur selon l'invention comprend un corps et une couche de revêtement externe en résine recouvrant le pourtour extérieur du corps de câble.
On the surface of the outer covering layer, inspection result information is added at a predetermined pitch at positions that correspond to the positions of an inspection conducted along the lengthwise direction of the rope at the time of production.
Des informations de résultat d'inspection sont ajoutées sur la surface de la couche de revêtement externe, selon un pas prédéterminé, à des emplacements ayant fait l'objet d'une inspection réalisée sur la longueur du câble, au moment de la production.
the telephone with outer covering layer of aluminium alloy
téléphone à couche d'habillage extérieur en alliage d'aluminium
The film consists of a base layer which is made of polyolefin polymers and at least one outer covering layer.
Ce film comprend une couche de base constituée de polymères polyoléfiniques, ainsi qu'au moins une couche de recouvrement extérieure.
Mouldings suitable for building refrigerators have an inner and an outer covering layer, as well as an intermediate core which consists to a large extent of an open-pore polyurethane hard foam.
Ces éléments moulés utiles comme éléments constitutifs de réfrigérateurs comprennent une couche extérieure et une couche intérieure de revêtement, ainsi qu'un noyau intermédiaire constitué dans une large mesure d'une mousse dure de polyuréthanne à pores ouverts.
A single-mode fiber with a large effective area comprises a fiber core layer and an outer covering layer.
L'invention concerne une fibre monomode dotée d'une grande section utile, comportant une couche de cœur de fibre et une couche de gaine extérieure.
according to the invention, the inner contact layer is formed from a zirconium oxide which is partially stabilised by yttrium or yttrium oxide, and the outer covering layer is formed from lanthane hexaaluminate.
selon l'invention, la couche de contact intérieure est composée d'un oxyde de zircon partiellement stabilisé au moyen d'yttrium ou d'oxyde d'yttrium et la couche de contact extérieure est composée d'hexaaluminate de lanthane.
an inner covering layer and an outer covering layer are attached to said framework, thereby forming an enclosed void between said inner and outer covering layers that extends substantially continuously around the framework
une couche de couverture interne et une couche de couverture externe sont fixées à ladite ossature, ce qui permet de former un vide enfermé entre lesdites couches de couverture interne et externe qui s'étend sensiblement en continu autour de l'ossature
said heat-insulating layer system comprises an inner contact layer and an outer covering layer, the inner contact layer being applied to a surface of a gas turbine component with a coupling layer arranged in-between
le système de couches d'isolation thermique selon l'invention présente une couche de contact intérieure et une couche de contact extérieure, la couche de contact intérieure étant appliquée sur une surface d'un composant de turbine à gaz par l'intermédiaire d'une couche adhésive
A telephone with outer covering layer of aluminium alloy includes the stand and a hand-holding earphone.
Un téléphone doté d'un couche d'habillage extérieur en alliage d'aluminium comprend l'unité de base et un combiné tenu à la main.
The layer structure of a blanking die produced according to a CVD method contains a thick outer covering layer of TM-TiCN, and a multilayer Al2O3 layer arranged beneath the covering layer.
La structure en couches d'une plaque de coupe, fabriquée au moyen d'un procédé de dépôt en phase chimique, contient une épaisse couche de couverture extérieure de TM-TiCN, et une couche multicouche d'Al2O3 située en-dessous de celle-ci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outer covering layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
