We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conducteur électrique externe
conducteur de courant extérieur
the invention proposes that the low-resistance resistive element is arranged in the outer current conductor and is connected in series with the outer current conductor.
il est prévu, selon l'invention, que l'élément résistif de faible valeur ohmique soit disposé dans le conducteur électrique externe et branché en série avec le conducteur électrique externe.
the electric element is electrically connected to the outside via a current feedthrough that comprises an outer current conductor
cet élément est électriquement relié à l'extérieur via une traversée de courant qui comporte un conducteur de courant extérieur
the invention relates to a lamp comprising a gastight vessel embedding one or more feedthrough elements electrically interconnecting an outer current conductor and an inner current conductor for operating said lamp
la présente invention se rapporte à une lampe comprenant un récipient étanche aux gaz dans lequel sont encastrés un ou plusieurs éléments de traversée reliant électriquement un conducteur de courant externe et un conducteur de courant interne permettant de faire fonctionner ladite lampe
by a plastic deformation of the outer current conductor, eg flattening, it is interlocked in the wall of the lamp vessel and the durability of the current feedthrough of the lamp against a mechanical load is improved.
par déformation plastique du conducteur de courant extérieur, par exemple aplatissement, ce conducteur est verrouillé dans la paroi du bulbe de lampe ce qui permet d'améliorer la durabilité de la traversée de courant de la lampe contre une charge mécanique.
at least one outer current conductor extends from the electric element to the outer surface of the lamp/reflector unit via a punched duct in the reflector portion of the molded reflector body
au moins un conducteur de courant extérieur s'étend à partir de l'élément électrique vers la surface extérieure de la lampe et/ou de l'unité de réflecteur par l'intermédiaire d'un conduit ajouré dans la partie de réflecteur du corps moulé de réflecteur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.