Vertaling van "outer cylindrical portion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partie cylindrique extérieure
partie cylindrique externe
for receiving the outer cylindrical portion of the dummy hinge
conçu pour recevoir la partie cylindrique extérieure de la fausse charnière
and being attached to both the outer cylindrical portion
et attachée à la partie cylindrique extérieure
provided centrally on an underside of a main nut body and formed at an inner surface thereof with a female thread, an outer cylindrical portion
au centre sur une face inférieure du corps d'écrou principal, formée sur une surface interne de celui-ci avec un taraudage; une partie cylindrique externe
defined by an outer surface of the inner cylindrical portion and an inner surface of the outer cylindrical portion, characterized in that at least one passage
défini par une surface externe de la partie cylindrique interne et une surface interne de la partie cylindrique externe l'invention se caractérise en ce qu'au moins un passage
the inner structure and the outer cylindrical portion are radiused and connected to one another, without discontinuities or mechanical joints, by a single sintering process of a plastic or metal powder material with a successive-layer laser.
la structure intérieure et la partie cylindrique extérieure sont arrondies et reliées ensemble, sans discontinuité ni jointure mécanique, par un procédé de frittage unique d'une matière plastique ou métallique en poudre, à l'aide d'un laser à couches successives.
high temperature superconducting fibers are encapsulated within respective inner core and the outer cylindrical portion of the main body with epoxy resin having a thermal expansion of the high temperature superconducting material
les fibres supraconductrices haute température sont logées entre l'âme et la partie cylindrique extérieure du corps principal et sont enrobées d'une résine époxy ayant le même coefficient de dilatation thermique que le matériau supraconducteur haute température
with an operating axle as an axle center, an inner cylindrical portion attached to the operating axle is connected to an outer cylindrical portion encircling the outside of the inner cylindrical portion while leaving a space above said axle
avec un axe de commande comme axe central, une partie cylindre interne fixée à l'axe de commande est reliée à une partie cylindrique externe encerclant l'extérieur de la partie cylindrique interne tout en laissant un espace au-dessus dudit axe
an actuator barrel is slidably fitted in the bore, the barrel having an internal cylindrical bore which opens toward the reaction arm, an outer cylindrical portion which fits in the bore, and an enlarged external section which defines a retention shoulder facing the body
un piston d'actionnement fixé coulissant dans l'alésage présente un alésage intérieur cylindrique s'ouvrant en direction du bras de réaction, et une partie cylindrique extérieure qui s'adapte dans l'alésage, et une section extérieure élargie qui définit un épaulement de retenue faisant face au corps
on said outer cylindrical portion
sur la partie cylindrique externe
the indicating device comprises an outer cylindrical portion
ce dispositif indicateur comprend une partie cylindrique
an insert holder comprises an outer cylindrical portion and an inner cylindrical portion on a setting side with a gap therebetween
un porte-insert comprend une portion cylindrique extérieure et une portion cylindrique intérieure du côté fixation avec un intervalle les séparant
the bushing includes an outer cylindrical portion adapted to be snugly received within a bore of a support member and a cylindrical through hole through which the bolt extends
ledit raccord présente une partie externe cylindrique conçue pour être reçue par frottement doux dans un alésage d'un élément de support et un orifice traversant cylindrique dans lequel s'étend le boulon
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.