Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outer end of each
Vertaling van "outer end of each" in Frans
extrémité extérieure de chaque
extrémité externe de chaque
an inflatable member is fitted onto the outer end of each branch line
un élément gonflable est adapté à l'extrémité extérieure de chaque branche
the outer end of each lateral portion is formed with an upstanding portion
l'extrémité extérieure de chaque partie latérale présente une partie verticale
comprising at the outer end of each arm of the magnetic circuit
comprenant sur l'extrémité externe de chaque bras du circuit magnétique
on the outer end of each rack is mounted a friction block which engages a respective side support member.
un bloc de friction est monté sur l'extrémité externe de chaque crémaillère et prend appui sur un élément de support latéral respectif.
a pin extends transversely from an outer end of each arm
une tige s'étend de manière transversale à partir de l'extrémité extérieure de chaque bras
the fluid delivery head includes a nozzle insert removably secured in an outer end of each outlet port
la tête comporte une buse rapportée fixée amovible dans une extrémité extérieure de chaque orifice de sortie
A control ring is provided below the hub, and an additional connecting element is provided for connecting the outer end of each rotary blade and the control ring.
Une bague de commande se trouve sous le moyeu et un élément de connexion supplémentaire permet de relier l'extrémité extérieure de chaque pale rotative et la bague de commande.
a plurality of inlet tubes each having an inner end communicating with said inlet channel and the outer end of each tube projects outwardly of the manifold and is sealed within an inlet passage of a valve
plusieurs tubes d'entrée présentent chacun une extrémité interne en communication avec ledit canal d'entrée et l'extrémité externe de chaque tube fait saillie hors du distributeur en étant engagée d'une manière étanche dans un passage d'entrée d'une valve
discharge openings 26 in the bowl are in alignment with the radially arranged channels to delivery beads to those channels, and a bead receiving pocket 28 is positioned at the outer end of each channel
des ouvertures d'éjection dans le bol sont alignées avec les canaux disposés radialement afin de délivrer les perles à ces canaux, et un casier de réception de perles est positionné à l'extrémité extérieure de chaque canal
The main wing (15) incorporates a pontoon float (39) attached on the outer end of each main wing (15).
L'aile principale (15) comprend un ponton flottant (39) relié à l'extrémité externe de chaque aile principale (15).
On the underside of the garment, a sleeve (15), (45) extends along the outer end of each end portion, each sleeve containing an elastomeric cord (21) to selectively compress selected portions of the garment.
Sur la face inférieure du vêtement, une gaine (15, 45) s'étend le long de l'extrémité extérieure de chaque partie terminale, chaque gaine renfermant un cordon en élastomère (21) pour resserrer de manière sélective des parties choisies du vêtement.
The outer end of each pipe is bent in a length of two hundred millimeters by forty-five degrees in the direction of rotation and is again bent forward into the space by forty-five degrees.
Chaque extrémité extérieure de chaque tube est pliée sur une longueur de deux cents millimètres à quarante-cinq degrés dans le sens de rotation et est encore une fois pliée à quarante-cinq degré vers l'avant dans l'espace.
The outer end of each concrete suspended beam support member (10-5) is welded with profiled steels.
L'extrémité extérieure de chaque élément (10-5) de soutien pour poutre suspendue en béton est soudée à des profilés en acier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 87 ms.
